Переклад тексту пісні Hell Bent - Clint Black

Hell Bent (оригінал)

CUP OF STRONG BLACK COFFEE, WOULD BE GOOD ABOUT NOW
KNOCK THE TRAIL DUST OFF ME
DELIVER ME SOMEHOW
EVERY NEW DAY BREAKING, IS ANOTHER DAY I’LL FIND
WITH EVERY TRAIL I’M TAKING, I’M GONNA LEAVE A TRAIL BEHIND
HELL BENT FOR LEATHER I RIDE
AND I’M A FAR CRY FROM SETTLING DOWN
AIN’T NO-ONE BREAKING MY STRIDE
I’M HELL BENT, HELL BENT AND SADDLE BOUND
CUP OF STRONG BLACK COFFEE
YOU’RE PROBABLY HAVING YOURS ABOUT NOW
WONDERING IF THE TRAIL THATS GOT ME
COULD EVER BRING ME BACK SOMEHOW
NO BUT THAT AIN’T THE WAY THAT THE WIND BLOWS
AND IT COULD NEVER LET ME STAY
AND YOU AND I WE BOTH KNOW ITS ONLY TAKING ME AWAY
HELL BENT FOR LEATHER I RIDE
AND I’M A FAR CRY FROM SETTLING DOWN
AIN’T NO-ONE BREAKING MY STRIDE
I’M HELL BENT, HELL BENT AND SADDLE BOUND
EVEN WHEN THEY PUT ME UNDER
PART OF ME WILL NEVER DIE
YOU’LL HEAR ME IN A CRACK OF THUNDER
RIDING IN A LIGHTNING SKY
HELL BENT FOR LEATHER I RIDE
AND I’M A FAR CRY FROM SETTLING DOWN
AIN’T NO-ONE BREAKING MY STRIDE
I’M HELL BENT, HELL BENT AND SADDLE BOUND
HELL BENT AND SADDLE BOUND
HELL BENT AND SADDLE BOUND

Hell Bent (переклад)

ЧАШКА МЕРЦІЙ ЧОРНОЇ КАВИ, ЗАРАЗ БУДЕ ДОБРА
ЗБІТЬ ПИЛ З МЕНЕ
ДОСТАВИ МЕНЕ ЯК
КОЖНИЙ НОВИЙ ДЕНЬ ЗРІМАЄ, Я ЗНАЙДУ
З КОЖНИМ СТІЖОМ, ПО КОМУ Я ЙДУ, Я ЗАЛИШУ СЛІД
ПЕКЛО НА шкірі, Я ЇЗДУ
І Я ДАЛЕКО НЕ ПЛАЧУ ВІД того, щоб примиритися
НІХТО НЕ ПОРУШУЄ МОЙ СТУП
Я ПЕКЛО ЗГИНЕНИЙ, ПЕКЛО ЗГИНЕНИЙ ТА СІДЛО ПРИК’ЯНЕНО
ЧАШКА МЕРЦІЙ ЧОРНОЇ КАВИ
Ймовірно, ТИ ЗАРАЗ МАЄШ СВОЄ
ЦІКАВО, ЧИ СТІЖКА, ЩО ДО МЕНЕ
МОЖЕ КОЛИ-небудь МЕНЕ ПОВЕРНУТИ
НІ, АЛЕ ВІТЕР НЕ ТАК
І ЦЕ НІКОЛИ НЕ ДАЛО МЕНІ ЗАЛИШИТИСЯ
І ТИ І Я МИ ОБИДІ ЗНАЄМО, ЦЕ ТІЛЬКИ МЕНЕ ВІДБАЄ
ПЕКЛО НА шкірі, Я ЇЗДУ
І Я ДАЛЕКО НЕ ПЛАЧУ ВІД того, щоб примиритися
НІХТО НЕ ПОРУШУЄ МОЙ СТУП
Я ПЕКЛО ЗГИНЕНИЙ, ПЕКЛО ЗГИНЕНИЙ ТА СІДЛО ПРИК’ЯНЕНО
НАВІТИ КОЛИ МЕНЕ ПОКЛАДЯТЬ
ЧАСТИНА МЕНЕ НІКОЛИ НЕ ПОМЕРЕ
ВИ ПОЧУЄТЕ МЕНЕ У РІСКУ ГРОМА
Їзда на НЕБІ БЛИСКАВКИ
ПЕКЛО НА шкірі, Я ЇЗДУ
І Я ДАЛЕКО НЕ ПЛАЧУ ВІД того, щоб примиритися
НІХТО НЕ ПОРУШУЄ МОЙ СТУП
Я ПЕКЛО ЗГИНЕНИЙ, ПЕКЛО ЗГИНЕНИЙ ТА СІДЛО ПРИК’ЯНЕНО
ПЕКЛО ЗІГНЕНИЙ ТА СЕДЛО ПРИВ'ЯЗАНО
ПЕКЛО ЗІГНЕНИЙ ТА СЕДЛО ПРИВ'ЯЗАНО