Переклад тексту пісні Too Much Rock - Clint Black

Too Much Rock (оригінал)

The sun’s gonna shine tomorrow
But I’ll be lookin' for the rain
Wells run dry, there’s only dirt to turn
If things go broke tomorrow
But it goes against my grain
And I’m plowin' down a row of no return
There’s just too much rock in this country
Too many lessons to learn
'Til that harvest moon smiles down on me
There’s just too many stones to overturn
Now I’m gonna put this hoe down
And pick up my guitar
Plant some seeds down on Music Row
But it seems that old town is a lot like on the farm
I keep plantin', nothin' ever seems to grow
There’s just too much rock in this country
Too many lessons to learn
'Til that harvest moon smiles down on me
There’s just too many stones to overturn
Now I’ve heard it said to make a livin' like that
Will take more than flesh and bone
As a matter of fact to wear that hat
You’re gonna plow through a world of stone
There’s just too many lessons to learn
'Til that harvest moon smiles down on me
There’s just too many stones to overturn
Too many stones to overturn

(переклад)

Завтра світить сонце
Але я буду шукати дощу
Колодязі пересихають, є лише бруд, щоб перевернути
Якщо завтра все піде
Але це суперечить моїм принципам
І я знищу ряд без віддачі
У цій країні забагато року
Забагато уроків, щоб вивчити
«Поки той жнивний місяць не посміхається мені зверху
Забагато каміння, щоб перекинути
Зараз я покладу цю мотику
І візьми мою гітару
Посадіть трохи насіння в Music Row
Але здається, що старе місто дуже схоже на ферму
Я продовжую садити, здається, що нічого не росте
У цій країні забагато року
Забагато уроків, щоб вивчити
«Поки той жнивний місяць не посміхається мені зверху
Забагато каміння, щоб перекинути
Тепер я чув, як кажуть заробляти таким життям
Візьме більше, ніж м’ясо та кістки
Насправді носити цей капелюх
Ви будете орати через світ каменю
Уроків забагато
«Поки той жнивний місяць не посміхається мені зверху
Забагато каміння, щоб перекинути
Забагато каміння, щоб перекинути