Переклад тексту пісні Longnecks & Rednecks - Clint Black

Longnecks & Rednecks (оригінал)

She sees him flag down the waitress
A picture of greeting and class
She brings him his beer in a bottle
Then he goes and pours it in a glass
Longnecks ain’t nothin' without rednecks
It takes more than a cowboy hat to really make them cool
And rednecks ain’t nothin' without longnecks
That’s why we all feel ten feet tall sittin' on a stool
Now a bottle is what drinkin' was made for
It doesn’t take some suds to make that clear
You won’t find Martinis on the dance floor
But I can do the two-step drinkin' beer
Longnecks ain’t nothin' without rednecks
It takes more than some cowboy boots to really make them cool
And rednecks ain’t nothin' without longnecks
That’s why we all feel ten feet tall sittin' on a stool
Pour anything you want into a coctail
Those highbrow drinks don’t show how smart you are
It’s not that kinda class that made Budweiser
It’s the higher education at the bar
Longnecks ain’t nothin' without rednecks
It takes more than the honky tonk to really make them cool
And rednecks ain’t nothin' without longnecks
That’s why we all feel ten feet tall sittin' on a stool
Yeah, that’s why we all feel ten feet tall sittin' on a stool

(переклад)

Вона бачить, як він відкидає офіціантку
Зображення привітання та класу
Вона приносить йому пиво в пляшці
Потім він йде й наливає у стакан
Довгошийні – це ніщо без червонодерків
Щоб зробити їх крутими, потрібно більше, ніж ковбойський капелюх
І червоношерсті – це ніщо без довгошийних
Ось чому ми всі відчуваємо себе десяти футів зростом, сидячи на табуреті
Тепер пляшка — це те, для чого створено пиття
Щоб це стало зрозумілим, не потрібно трохи піни
Ви не знайдете Мартіні на танцполі
Але я вмію випити пиво в два етапи
Довгошийні – це ніщо без червонодерків
Щоб зробити їх справді крутими, потрібно більше, ніж деякі ковбойські чоботи
І червоношерсті – це ніщо без довгошийних
Ось чому ми всі відчуваємо себе десяти футів зростом, сидячи на табуреті
Додайте все, що забажаєте, у коктейль
Ці високі напої не показують, наскільки ви розумні
Не той клас створив Budweiser
Це вища освіта в барі
Довгошийні – це ніщо без червонодерків
Щоб зробити їх справді крутими, потрібно більше, ніж звичайний тонк
І червоношерсті – це ніщо без довгошийних
Ось чому ми всі відчуваємо себе десяти футів зростом, сидячи на табуреті
Так, саме тому ми всі відчуваємо себе десяти футів зростом, сидячи на табуреті