Переклад тексту пісні Life Gets Away - Clint Black

Life Gets Away (оригінал)

We’re tied to our memories
They won’t let us stray
We’re not gonna lose ones we made yesterday
We look to our future
And we make all our plans
As if we control what is out of our hands
The world keeps on turning
I’m learning to see
Right where I am is where I have to be You can’t count the pages
All ages hear the call
No matter how hard we try
Life gets away from us all
We start getting older
The moment we live
Look over your shoulder
There’s hindsight to give
Come good days and bad days
The sun’s gonna rise
So why look beyond what’s
In front of your eyes
The world keeps on turning
I’m learning to see
Right where I am is where I have to be You can’t count the pages
All ages hear the call
No matter how hard we try
Life gets away from us all
No matter how hard we try
Life gets away from us all

Life Gets Away (переклад)

Ми пов’язані зі своїми спогадами
Вони не дадуть нам збитися
Ми не втратимо ті, які зробили вчора
Ми дивимось у наше майбутнє
І ми будуємо всі наші плани
Ніби ми контролюємо те, що не в наших руках
Світ продовжує обертатися
Я вчусь бачити
Саме там, де я є є там, де му бути Ви не можете порахувати сторінки
Усі віки чують дзвінок
Як би ми не старалися
Життя відходить від усіх нас
Ми починаємо старіти
Момент, який ми живемо
Подивіться через плече
Ви можете дати ретроспективу
Приходять хороші дні і погані дні
Сонце зійде
Тож навіщо дивитися за межі того, що є
Перед твоїми очима
Світ продовжує обертатися
Я вчусь бачити
Саме там, де я є є там, де му бути Ви не можете порахувати сторінки
Усі віки чують дзвінок
Як би ми не старалися
Життя відходить від усіх нас
Як би ми не старалися
Життя відходить від усіх нас