Переклад тексту пісні Heartaches - Clint Black

Heartaches (оригінал)

The doctor told me I’d get better in time
The pains in my chest won’t drive me outta my mind
A little patience and I’ll get over this one
Now even he would admit his diagnosis was wrong
'Cause here come those heartaches again
I’ve got a memory that’s wearin' me thin
I’ll have an IV of somethin' strong
'Cause I just might not have that long
'Cause here come those heartaches again
I see you will be checkin' me in
Doctor, give me just one more shot
There’s no tellin' how long I’ve got
I’ll need a bypass of anything I might feel
A big glass of pain killer
It might even seem like I’m here
But I won’t bother tellin' my HMO
'Cause everytime I was dyin'
They kept letting me go
And here come those heartaches again
I’ve got a memory that’s wearin' me thin
I’ll have an IV of somethin' strong
'Cause I just might not have that long
'Cause here come those heartaches again
I see you will be checkin' me in
Doctor, give me just one more shot
There’s no tellin' how long I’ve got
'Cause here come those heartaches again

Heartaches (переклад)

Лікар сказав мені, що з часом мені стане краще
Болі в грудях не виведуть мене з розуму
Трохи терпіння, і я подолаю це
Тепер навіть він визнав би, що його діагноз був неправильним
Тому що сюди знову приходять ті душевні болі
У мене є пам’ять, яка стомлює мене
У мене буде IV чогось сильного
Тому що у мене може бути не так довго
Тому що сюди знову приходять ті душевні болі
Бачу, ви мене зареєструєте
Лікарю, дайте мені ще один укол
Немає розповіді, скільки часу мені залишилося
Мені знадобиться обійти все, що я можу відчути
Велика склянка знеболюючого
Може навіть здаватися, що я тут
Але я не буду говорити своєму HMO
Тому що кожного разу, коли я вмирав
Вони постійно відпускали мене
І ось знову ці душевні болі
У мене є пам’ять, яка стомлює мене
У мене буде IV чогось сильного
Тому що у мене може бути не так довго
Тому що сюди знову приходять ті душевні болі
Бачу, ви мене зареєструєте
Лікарю, дайте мені ще один укол
Немає розповіді, скільки часу мені залишилося
Тому що сюди знову приходять ті душевні болі