Переклад тексту пісні A Lover's Clown - Clint Black

A Lover's Clown - Clint Black
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Lover's Clown, виконавця - Clint Black. Пісня з альбому Spend My Time, у жанрі Кантри
Дата випуску: 01.03.2004
Лейбл звукозапису: Blacktop
Мова пісні: Англійська

A Lover's Clown

(оригінал)
Tiny pieces of my heart
Like confetti everywhere
Hidden sorrows in the dark
You can feel it in the air
The spotlight finds me
I can no longer hide my frown
Say hello to a lover’s clown
Distorted mirror images
Turn the good to bad
If that’s not the way it is
Why am I so sad?
Strangers laughter is the only sound
Silence from a lover’s clown
Girl that’s me everybody’s laughin' at
With a big red nose and the tears and the silly act
Comedy, tragedy, reality
It all plays the same
If you don’t want me
Tumblin' from the high wire
Without a net
You’re saying I’ll stop falling for you
But I haven’t yet
The spotlight dims and the big top’s comin' down
Curtains over the lover’s clown
Girl, that’s me everybody’s laughin' at
With a big red nose and the tears and the silly act
Comedy, tragedy, reality
It all plays the same
If you don’t want me
Tiny pieces of my heart
Scattered everywhere
Like a fool I played my part
But you were never really there
A new day dawns and the big top’s leavin' town
You can say goodbye to a lover’s clown
Say goodbye
(переклад)
Крихітні шматочки мого серця
Як конфетті всюди
Приховані печалі в темряві
Ви можете відчути це у повітрі
Прожектор знаходить мене
Я більше не можу приховати нахмурене обличчя
Привітайтеся з клоуном коханого
Спотворені дзеркальні зображення
Перетворіть добро на погане
Якщо це не так
Чому я такий сумний?
Сміх незнайомців — єдиний звук
Мовчання від клоуна закоханого
Дівчина, над якою всі сміються
З великим червоним носом, сльозами та дурним вчинком
Комедія, трагедія, реальність
Усе грає однаково
Якщо ти мене не хочеш
Тумблін з високого дроту
Без сітки
Ти кажеш, що я перестану закохатися в тебе
Але я ще ні
Світло прожектора тьмяніє, і великий верх опускається
Штори над клоуном коханого
Дівчино, це я всі сміються
З великим червоним носом, сльозами та дурним вчинком
Комедія, трагедія, реальність
Усе грає однаково
Якщо ти мене не хочеш
Крихітні шматочки мого серця
Розкидані всюди
Як дурень, я зіграв свою роль
Але насправді ти там ніколи не був
Настає новий день, і велика вершина покидає місто
Ви можете попрощатися з клоуном коханого
Скажи допобачення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Old House ft. Trace Adkins, Dierks Bentley, Sara Evans 2019
I Don't Need Your Rockin' Chair ft. George Jones, Vince Gill, Patty Loveless 1998
Til the End of Time ft. Lisa Hartman Black 2020
A Bad Goodbye 2018
The Finest Gift 2018
Time for That 2015
Til Santa´S Gone 2020
Under the Mistletoe 2018
The Kid 2018
Looking for Christmas 2018
Conky Tonkin' ft. Clint Black 2018
Christmas for Every Boy and Girl 2018
Better and Worse 2015
Hell Bent 2020
Slow as Christmas 2018
The Birth of the King 2018
Looking for Christmas (Reprise) 2018
One Way to Live 2015
Doing It Now for Love 2015
Right on Time 2015

Тексти пісень виконавця: Clint Black