Переклад тексту пісні Catelus cu parul cret - Cleopatra Stratan

Catelus cu parul cret (оригінал)

Era o data un catelus frumos
indragostit peste urechi,
de o catelusa care nu credea in basme vechi
De atata dragoste catelul avea versuri,
ne mai vorbid ca ce vorbea,
vorbea deja in versuri.
Ca de atatea ori de unde aparea aveai senzatia ca dicteaza cand mergea la brat
cu ea,
iar cuvintele lui sa intelegi cat erau de grele trebuia pe acelasi cantat sa
pui un cer cu stele
Dar toate astea pentru dansa cantarea un pic ea visa la fericire dar nu primea
nimic
De unde sa stie ea ca fericita fii
numai cautand doar pentru alti ea te va gasi.
Si uite ca intr-o zi cretu ii spune creta:
«de vrei sa ma cuceresti imi aduce rata
te duci acolo pac-pac, ai deschis, gata rata,
ai bagat-o in sac mi-o aduci si gata»
Refren:
Catelus cu parul cret
Fura rata din cotet
El se jura ca nu fura
Dar l-am prins cu rata in gura
Dar la moment acum faptele sunt mai marete Satula catelusa de vorbe ca de mere
padurete
Catelul increzut insine isi pregateste saltul stind ca daca nu incearca el,
o sa incerce altu
Pe alocuri focuri il incearca des dar trecand pe langa,
in dreapta inima ii se bate, defapt in partea stanga
Iubirea ii se pare dar totusi dulce el,
uitand pentru o clipa cand s-o fi nascut si pentru ce.
Cu cat mai multa noapte e cu atat mai multa luna
E mare riscul dar si catelusa e buna-buna
Sosind la locul cu pricina senzatia e strimptina
Avand nevoie el de vreo mana
Ca di cultura de grindina
Numai ca din pacate socoteala cum se spune cu cea de acasa aia din targ nu se
presupune
De unde sa stie el ca rata o sa-i arate ce inseamna sa detii centura neagra la
karate
Refren:
Catelus cu parul cret
Ia bataie in cotet
El se jura ca in viata
Nu maïcalca pe la rata

(переклад)

Колись він був прекрасним цуценям
закоханий по вуха,
від цуценя, який не вірив у старі казки
За таку любов у цуценя була лірика,
Я все ще говорю про те, про що він говорить,
він уже говорив віршами.
Як і багато разів, коли він приїжджав, у вас було відчуття, що він диктував, коли ходив на руці
з нею,
і щоб зрозуміти, наскільки важкими були його слова, він мав співати їх так само
ти поставив зоряне небо
Але все це для того, щоб танцювати, співаючи, вона мріяла про щастя, але не отримала
нічого
Звідки вона знає, що вона щаслива?
тільки шукаючи інших, вона знайде тебе.
І ось одного разу він каже йому крейдою:
«Якщо ти хочеш мене підкорити, принеси мені ставку
ти йдеш туди pac-pac, ти відкрив, ти закінчив,
ти кладеш це в сумку, приносиш мені і готово »
Приспів:
Кучеряве цуценя
Він викрав качку з дачі
Він клянеться, що не краде
Але я спіймав його з качкою в роті
Але на даний момент факти кажуть більше сатула цуценя слів як яблука
дикий
Зарозумілий щеня сам готує свій стрибок, заявляючи, що якщо він не спробує,
спробую інше
У деяких місцях пожежі часто пробують це, але проходячи повз,
праворуч у нього б'ється серце, фактично зліва
Кохання здається йому, але все одно солодким,
забувши на мить, коли вона народилася і чому.
Чим довша ніч, тим довший місяць
Це великий ризик, але щеня теж добре
Прибувши до місця, про яке йде мова, відчуття дивні
Йому потрібна була рука
Щодо градової культури
Тільки, на жаль, рахунок, як кажуть з тим, що вдома на ярмарку, невідомий
припустити
Як він дізнається, що качка покаже йому, що означає мати чорний пояс
карате
Приспів:
Кучеряве цуценя
Взяти побої в котеджі
Він клянеться, що живий
Не наступайте на качку