Переклад тексту пісні Adio - Cleopatra Stratan

Adio - Cleopatra Stratan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adio, виконавця - Cleopatra Stratan.
Дата випуску: 14.01.2019
Мова пісні: Румунська

Adio

(оригінал)
Și nu mă mir
Că încă mă mai cauți
Atâtea amintiri…
Cum să le uiți așa ușor?
Și nu mă mir
Că încă mă mai cauți
De-atâtea priviri…
E și normal să-ți fie dor
Dar știi când am plecat, să am de unde să mă întorc
Și chiar nu știu cum vrei tu să mă port…
Adio și rămâi cu bine
Adio viselor în doi
Îmi iau viitorul înapoi
Te pup, să ai grijă de tine
Dar, te rog, nu privi înapoi
Eu fac, din lacrimi, versuri noi
Sper că într-o zi
Ai să înțelegi ce cauți
E atât de pustiu
La tine-n suflet, nu mă crezi
Sper că într-o zi
Ai să găsești ce cauți
Eu deja știu
Și de-aia n-o să mă mai vezi
Adio și rămâi cu bine
Adio viselor în doi
Îmi iau viitorul înapoi
Te pup, să ai grijă de tine
Dar, te rog, nu privi înapoi
Eu fac, din lacrimi, versuri noi
Să uit de tine
Să uit de tine
Adio și rămâi cu bine
Adio viselor în doi
Îmi iau viitorul înapoi
Te pup, să ai grijă de tine
Dar, te rog, nu privi înapoi
Eu fac, din lacrimi, versuri noi
Să uit de tine
Să uit de tine
Să uit de tine
Să uit de tine
(переклад)
І я не здивований
Що ти все ще мене шукаєш
Так багато спогадів
Як можна їх так легко забути?
І я не здивований
Що ти все ще мене шукаєш
Так багато поглядів…
Це нормально пропустити це
Але ви знаєте, коли я пішов, мені було нікуди
І я справді не знаю, як ти хочеш, щоб я поводився…
До побачення і до побачення
До побачення з двома мріями
Я забираю своє майбутнє назад
Цілую тебе, бережи себе
Але, будь ласка, не озирайтеся назад
Зі сліз творю нові вірші
Я сподіваюся, що колись
Ви зрозумієте, що шукаєте
Це так безлюдно
В душі ти мені не віриш
Я сподіваюся, що колись
Ви знайдете те, що шукаєте
я вже знаю
І тому ти більше мене не побачиш
До побачення і до побачення
До побачення з двома мріями
Я забираю своє майбутнє назад
Цілую тебе, бережи себе
Але, будь ласка, не озирайтеся назад
Зі сліз творю нові вірші
Забудь про тебе
Забудь про тебе
До побачення і до побачення
До побачення з двома мріями
Я забираю своє майбутнє назад
Цілую тебе, бережи себе
Але, будь ласка, не озирайтеся назад
Зі сліз творю нові вірші
Забудь про тебе
Забудь про тебе
Забудь про тебе
Забудь про тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Orele ft. Cleopatra Stratan 2021
Te Las Cu Inima 2018
Ghita 2006
Zunea-Zunea 2010
Numar Pan’La Unu 2006
Eu M-Am Pierdut 2019
Mama ft. Cleopatra Stratan 2004
Mami ft. Cleopatra Stratan 2017
Zuzu Zuzu 2006
De Ce? 2006
Te-Am Intalnit 2006
Florile Dalbe 2009
Surprize 2006
Va Veni O Zi-NTR-O Zi 2010
Melc-Melc 2010
Pentru Noi Doi 2012
Gaste-Gaste 2010
Refrenul Dulcilor Povesti 2010
Hopa-Hop 2012
Noapte Buna 2006

Тексти пісень виконавця: Cleopatra Stratan

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Safar 2021
He Loves You 2020
Распошел 2022
Mr. Chatterbox ft. The Wailers 2014
Everyone Comes to the Freak Show 1989
Invierno En Primavera ft. Alci Acosta, Checo Acosta 2013
I'm Still in Love 1998
Панама 2023
Mankind 2000
Ostatnia prosta ft. Hase, Koco 2017