
Дата випуску: 31.12.1965
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Les petites choses(оригінал) |
Ce sont les petites choses, qui ont toujours fait les grandes amours |
Oui car ses petites choses on s’en souvient toujours |
Par exemple nous on c’est connus |
D’une drôle de façon dans une rue un soir |
Moi j’avais glissé et tout les gens riaient |
Toi tu m’as tendu ton mouchoir |
Ce sont les petites choses, qui ont toujours fait les grandes amours |
Oui car ses petites choses on s’en souvient toujours |
Quand je souffre et que plus rien ne vas |
Ton gentil sourire qui dis-moi je suis là |
Et quand on se quitte que je suis déjà loin |
Cette petite main qui s’agite sans fin |
Ce sont les petites choses, qui ont toujours fait les grandes amours |
Oui car ses petites choses on s’en souvient toujours |
Finalement tous ces petits riens |
Ce mouchoir, ce sourire et cette petite main |
Ce sont ses détails infiniment petits |
Qui comptent le plus dans la vie |
Ce sont les petites choses, qui ont toujours fait les grandes amours |
Oui mais ses petites choses on s’en souvient toujours |
Oui car |
Ce sont les petites choses, qui ont toujours fait les grandes amours |
Oui mais ses petites choses on s’en souvient toujours |
(переклад) |
Це дрібниці, які завжди викликали велику любов |
Та тому його дрібниці ми завжди пам'ятаємо |
Наприклад, ми відомі |
У кумедній формі на вулиці однієї ночі |
Я послизнувся, і всі сміялися |
Ти передав мені свою хустку |
Це дрібниці, які завжди викликали велику любов |
Та тому його дрібниці ми завжди пам'ятаємо |
Коли мені боляче і нічого не йде як слід |
Твоя мила посмішка, яка говорить мені, що я тут |
І коли ми розлучаємося, я вже далеко |
Ця маленька рука, яка рухається нескінченно |
Це дрібниці, які завжди викликали велику любов |
Та тому його дрібниці ми завжди пам'ятаємо |
Нарешті всі ці дрібниці |
Та хустка, та усмішка та та маленька ручка |
Це його нескінченно дрібні деталі |
Хто найважливіший у житті |
Це дрібниці, які завжди викликали велику любов |
Так, але його дрібниці ми завжди пам'ятаємо |
Так, тому що |
Це дрібниці, які завжди викликали велику любов |
Так, але його дрібниці ми завжди пам'ятаємо |
Назва | Рік |
---|---|
Comme d'habitude | 2014 |
Alexandrie Alexandra | 2012 |
Les moulins de mon cœur | 2022 |
Les Moulins De Mon Coeur | 2013 |
Reste | 1997 |
Il Fait Beau, Il Fait Bon | 2022 |
Je sais | 1964 |
Magnolias for Ever | 2012 |
Stop Au Nom De L'Amour (Stop In The Name Of Love) | 1970 |
Donna Donna | 1964 |
Le Vagabond | 2012 |
Le telephone pleure | 2015 |
Chaque jour à la même heure | 1968 |
Y' A Le Printemps Qui Chante (Viens A La Maison) | 1970 |
J 'Y Pense Et Puis J'Oublie (It Comes And Goes) | 1964 |
J'attendrai (Reach Out I'll Be There) | 1997 |
Laisse une chance à notre amour | 2012 |
Je vais à Rio | 2012 |
Chanson populaire | 2012 |
En rêvant à Noël | 2020 |