
Дата випуску: 31.12.1964
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Les cloches sonnaient(оригінал) |
Nous marchions depuis des heures tout les deux |
Dans la rue les gens semblaient si heureux |
Soudain je t’ai regarder tu pleurais |
C'était un Dimanche les cloches sonnaient |
Je t’ai prise par les épaules tendrement |
Je t’ai dit je reviendrai avant longtemps |
Je me souvient je t’ai mème fait sourire |
C'était un Dimanche les cloches sonnaient |
J’aurai pu te consoler mais je ne savais pas quoi te dire |
Je t’ai crié souvient toi quant mème |
Je m’appelle Claude et je t’aime, je t’aime |
Mais soudain ce fut l’instant du départ |
Tu parraissais minuscule dans cette gare |
Je ne devais plus jamais te revoir |
C'était un Dimanche les cloches sonnaient |
Les cloches sonnaient (3 fois) |
(переклад) |
Ми гуляли годинами разом |
На вулиці люди здавалися такими щасливими |
Раптом я подивився на тебе, ти плачеш |
Була неділя, коли дзвонили дзвони |
Я ніжно взяв тебе за плечі |
Я сказав тобі, що скоро повернуся |
Пам’ятаю, я навіть змусив тебе посміхнутися |
Була неділя, коли дзвонили дзвони |
Я міг би тебе втішити, але не знав, що тобі сказати |
Я тобі кричав, згадай себе |
Мене звати Клод і я люблю тебе, я люблю тебе |
Але раптом настав час йти |
Ти виглядав крихітним на тому вокзалі |
Я ніколи більше не побачу тебе |
Була неділя, коли дзвонили дзвони |
Дзвонили дзвони (3 рази) |
Назва | Рік |
---|---|
Comme d'habitude | 2014 |
Alexandrie Alexandra | 2012 |
Les moulins de mon cœur | 2022 |
Les Moulins De Mon Coeur | 2013 |
Reste | 1997 |
Il Fait Beau, Il Fait Bon | 2022 |
Je sais | 1964 |
Magnolias for Ever | 2012 |
Stop Au Nom De L'Amour (Stop In The Name Of Love) | 1970 |
Donna Donna | 1964 |
Le Vagabond | 2012 |
Le telephone pleure | 2015 |
Chaque jour à la même heure | 1968 |
Y' A Le Printemps Qui Chante (Viens A La Maison) | 1970 |
J 'Y Pense Et Puis J'Oublie (It Comes And Goes) | 1964 |
J'attendrai (Reach Out I'll Be There) | 1997 |
Laisse une chance à notre amour | 2012 |
Je vais à Rio | 2012 |
Chanson populaire | 2012 |
En rêvant à Noël | 2020 |