Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'attendrai, виконавця - Claude François. Дата випуску: 03.12.2014
Мова пісні: Французька
J'attendrai(оригінал) |
| Mais si un jour tu te retrouve toute seule |
| Que tu t’imagines que les gens t’en veulent |
| Que le bonheur soudain t’abandonne |
| Que pour te consoler tu ne trouves personne |
| Viens vite, viens vite, je t’attendrai, viens vite, je t’attendrai |
| J’attendrai que tu me reviennes à nouveau |
| J’attendrai, j’attendrai longtemps s’il le faut |
| Oui et si un jour tout n’est que confusion |
| Que ce nouvel amour n'était qu’illusion |
| Qu'à la dérive tu te laisse aller |
| Que tu cherches une main pour te rattraper |
| Viens vite, viens vite, je t’attendrai, viens vite, je t’attendrai |
| J’attendrai que tu me reviennes à nouveau |
| J’attendrai, j’attendrais longtemps s’il le faut |
| J’attendrai que tu me reviennes à nouveau |
| J’attendrai, j’attendrais longtemps s’il le faut |
| Oui car si ce jour devait arriver |
| N’aie pas peur, j’oublierais le passé |
| Ce jour-là surtout rappelle-toi |
| Que tu peux toujours compter sur moi |
| Viens vite, viens vite, je t’attendrai, viens vite, je t’attendrai |
| J’attendrai que tu me reviennes à nouveau |
| J’attendrai, j’attendrais longtemps s’il le faut |
| J’attendrai avec tout l’amour qu’il te faut |
| J’attendrai, tu peux toujours compter sur moi |
| (переклад) |
| Але якщо одного дня ви опинитеся зовсім самотніми |
| Що ви уявляєте, що люди хочуть вас |
| Нехай щастя раптом покине вас |
| Щоб втішити вас не знайдете нікого |
| Приходь швидше, приїжджай швидше, я буду чекати на тебе, приїжджай швидше, я буду чекати на тебе |
| Я буду чекати, коли ти повернешся до мене знову |
| Я чекатиму, чекатиму довго, якщо доведеться |
| Так, і якщо одного дня все буде плутанина |
| Що це нове кохання було лише ілюзією |
| Це самоплив, який ти відпустив |
| Ти шукаєш руку, щоб зловити тебе |
| Приходь швидше, приїжджай швидше, я буду чекати на тебе, приїжджай швидше, я буду чекати на тебе |
| Я буду чекати, коли ти повернешся до мене знову |
| Я чекатиму, чекатиму довго, якщо доведеться |
| Я буду чекати, коли ти повернешся до мене знову |
| Я чекатиму, чекатиму довго, якщо доведеться |
| Так, тому що якби настав той день |
| Не бійся, я забуду минуле |
| Особливо в цей день згадайте |
| Що ти завжди можеш розраховувати на мене |
| Приходь швидше, приїжджай швидше, я буду чекати на тебе, приїжджай швидше, я буду чекати на тебе |
| Я буду чекати, коли ти повернешся до мене знову |
| Я чекатиму, чекатиму довго, якщо доведеться |
| Я буду чекати з усією любов’ю, яка тобі потрібна |
| Я чекатиму, ти завжди можеш розраховувати на мене |