Переклад тексту пісні J'Ai Joué Et Puis J'Ai Perdu - Claude François

J'Ai Joué Et Puis J'Ai Perdu (оригінал)

Je traine dans les rues et j’en n’en peux plus
Moi j’ai joué et puis j’ai perdu, moi j’ai joué et puis j’ai perdu
Si je suis seul au monde je l’ai bien voulu
Moi j’ai joué et puis j’ai perdu, moi j’ai joué et puis j’ai perdu
Je n'étais au fond qu’un enfant gâté rien ne m'étais défendu
Mais je l’ai ais trompé je les ais ruinée
Moi j’ai joué et puis j’ai perdu, moi j’ai joué et puis j’ai perdu
J’avais un ami et je ne l’ai plus
Moi j’ai joué et puis j’ai perdu, moi j’ai joué et puis j’ai perdu
J’avais une terre et je l’ai vendu
Moi j’ai joué et puis j’ai perdu, moi j’ai joué et puis j’ai perdu
J’ai pris tous les risque de mon coté, j’ai fait ce que j’ai voulu
Mais j’ai voulu choisir la facilité
Moi j’ai joué et puis j’ai perdu, moi j’ai joué et puis j’ai perdu
Mais toi tu m’a plus et je t’ai gardé
Là j’ai joué et puis j’ai gagné, là j’ai joué et puis j’ai gagné
Là j’ai joué et puis j’ai gagné, oui j’ai joué et puis j’ai gagné

(переклад)

Я блукаю вулицями і не можу більше терпіти
Я грав, а потім програв, я грав, а потім програв
Якби я один на світі, я хотів цього
Я грав, а потім програв, я грав, а потім програв
Я був, по суті, розпещеною дитиною, ніщо мене не захищало
Але я обдурив, я їх зіпсував
Я грав, а потім програв, я грав, а потім програв
У мене був друг, а його вже немає
Я грав, а потім програв, я грав, а потім програв
У мене була земля і я її продав
Я грав, а потім програв, я грав, а потім програв
Я ризикнув на своєму боці, зробив те, що хотів
Але я хотів вибрати легке
Я грав, а потім програв, я грав, а потім програв
Але ти мене більше не маєш, і я тебе тримав
Там я грав і тоді я виграв, там я грав і тоді я виграв
Там я грав, а потім виграв, так, я грав і потім виграв