Переклад тексту пісні Du pain et du beurre - Claude François

Du pain et du beurre (оригінал)

Ha du pain et du beurre
Ha moi je n’aime que ça
Ha du pain et du beurre
Et ça s’arrête là
Tous les jours j’en mange, à tout les repas
Ha car la fille que j’aime ne sait faire que ça
Ha du pain et du beurre
Ha moi je n’aime que ça
Ha du pain et du beurre
Ha et ça s’arrête là
Ho ho, au début pour lui plaire j’en mangeai de bon cœur
En lui disant c’est délicieux quand j’en avais horreur
Ha du pain et du beurre
Ha moi je n’aime que ça
Ha du pain et du beurre
Ha et ça s’arrête là
He alors elle m’a tendu un piège en mettant un beau jour
Sur une table du pain et du beurre de l’eau fraiche et de l’amour
Ha au pain et au beurre
Ha Je suis condamné
Ha Au pain et au beurre pour bien des années
Ha du pain et du beurre
Ha moi je n’aime que ça
Ha du pain et du beurre
Et ça s’arrête là

(переклад)

Ха хліб з маслом
Ха мені тільки це подобається
Ха хліб з маслом
І на цьому закінчується
Я їм його щодня, під час кожного прийому їжі
Ха, тому що дівчина, яку я люблю, може тільки це
Ха хліб з маслом
Ха мені тільки це подобається
Ха хліб з маслом
Ха, і на цьому все закінчується
Хо-хо, спочатку, щоб догодити йому, я з'їла його від душі
Говорити їй, що це смачно, коли я ненавиджу це
Ха хліб з маслом
Ха мені тільки це подобається
Ха хліб з маслом
Ха, і на цьому все закінчується
Привіт, вона влаштувала мені пастку, влаштувавши гарний день
На столі хліб з маслом свіжа вода і любов
Ах хліб з маслом
Ха я приречений
Ха Хліб з маслом на багато років
Ха хліб з маслом
Ха мені тільки це подобається
Ха хліб з маслом
І на цьому закінчується