Переклад тексту пісні Des bises... De moi pour toi - Claude François

Des bises... De moi pour toi - Claude François
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Des bises... De moi pour toi, виконавця - Claude François.
Дата випуску: 26.06.1965
Мова пісні: Французька

Des bises... De moi pour toi

(оригінал)
Si t’as besoin de quoi que se soit
Si j’peux faire quelque chose pour toi
Vite cris-moi
Je t’enverrais avec des bises de moi pour toi
J’ai tout ce don’t tu as besoin
Mme un cњur qui meurt de chagrin
Vite cris-moi
Je t’enverrais avec des bises de moi pour toi
J’ai deux bras qui se languissent
De pouvoir t’enlacer
J’ai deux lvres qui se languissent
De pouvoir t’embrasser
Si t’as besoin de quoi que se soit
Si j’peux faire quelque chose pour toi
Vite cris-moi
Je t’enverrais avec des bises de moi pour toi
J’ai tout ce don’t tu as besoin
Mme un cњur qui meurt de chagrin
Vite cris-moi
Je t’enverrais avec des bises de moi pour toi
J’ai deux bras qui se languissent
De pouvoir t’enlacer
J’ai deux lvres qui se languissent
De pouvoir t’embrasser
De moi… Pour toi
Vite cris-moi
Je t’enverrais avec des bises de moi pour toi
J’ai deux bras qui se languissent
De pouvoir t’enlacer
J’ai deux lvres qui se languissent
De pouvoir t’embrasser
Si t’as besoin de quoi que se soit
Si j’peux faire quelque chose pour toi
Vite cris-moi
Je t’enverrais avec des bises de moi pour toi
J’ai tout ce don’t tu as besoin
Mme un cњur qui meurt de chagrin
Vite cris-moi
Je t’enverrais avec des bises de moi pour toi
Pour toi… Pour toi
(переклад)
Якщо тобі щось потрібно
Якщо я можу щось зробити для тебе
Поспішай крикни мені
Я б надіслав тобі поцілунки від себе за тебе
У мене є все, що тобі потрібно
Навіть серце, що вмирає від смутку
Поспішай крикни мені
Я б надіслав тобі поцілунки від себе за тебе
У мене є дві руки, які прагнуть
Щоб мати можливість обійняти тебе
У мене дві томні губи
Щоб мати можливість поцілувати тебе
Якщо тобі щось потрібно
Якщо я можу щось зробити для тебе
Поспішай крикни мені
Я б надіслав тобі поцілунки від себе за тебе
У мене є все, що тобі потрібно
Навіть серце, що вмирає від смутку
Поспішай крикни мені
Я б надіслав тобі поцілунки від себе за тебе
У мене є дві руки, які прагнуть
Щоб мати можливість обійняти тебе
У мене дві томні губи
Щоб мати можливість поцілувати тебе
Від мене... Для вас
Поспішай крикни мені
Я б надіслав тобі поцілунки від себе за тебе
У мене є дві руки, які прагнуть
Щоб мати можливість обійняти тебе
У мене дві томні губи
Щоб мати можливість поцілувати тебе
Якщо тобі щось потрібно
Якщо я можу щось зробити для тебе
Поспішай крикни мені
Я б надіслав тобі поцілунки від себе за тебе
У мене є все, що тобі потрібно
Навіть серце, що вмирає від смутку
Поспішай крикни мені
Я б надіслав тобі поцілунки від себе за тебе
Для вас... Для вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Comme d'habitude 2014
Alexandrie Alexandra 2012
Les moulins de mon cœur 2022
Les Moulins De Mon Coeur 2013
Reste 1997
Il Fait Beau, Il Fait Bon 2022
Je sais 1964
Magnolias for Ever 2012
Stop Au Nom De L'Amour (Stop In The Name Of Love) 1970
Donna Donna 1964
Le Vagabond 2012
Le telephone pleure 2015
Chaque jour à la même heure 1968
Y' A Le Printemps Qui Chante (Viens A La Maison) 1970
J 'Y Pense Et Puis J'Oublie (It Comes And Goes) 1964
J'attendrai (Reach Out I'll Be There) 1997
Laisse une chance à notre amour 2012
Je vais à Rio 2012
Chanson populaire 2012
En rêvant à Noël 2020

Тексти пісень виконавця: Claude François

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
What Is This? ft. October London 2017
Mount Sinai Moloch 2009
The Old Gospel Ship 1995
Geležinė Širdis ft. Lietuvos kamerinis orkestras 2019
Just Waitn' 2011
One More Time 2022
Automatic ft. Mike Gao, Mick Jenkins 2017
Lillie Mae 2008
Язлар булып кайт 2024