Переклад тексту пісні Paper Thin - Clare Maguire

Paper Thin (оригінал)

I think of you
Like winter
Gold and silver mirrors
Who are you?
And all the anger
Trembling
Hard to handle
Paper thin
Was there colour
In the clouds?
Raining over
The silent sound
Was it good
To smile?
Was it real, was it real, was it real, was it real
Was it real enough to hide?
Looking at you
Knowing you were long gone
But I couldn’t get through
Couldn’t get through to you
Looking at you
Knowing you were long gone
But I couldn’t get through
Couldn’t get through to you
Looking at you
Knowing you were long gone
But I couldn’t get through
Couldn’t get through to you
Looking at you
Knowing you were long gone
But I couldn’t get through
Couldn’t get through to you
Paper thin
Looking at you
Knowing you were long gone
But I couldn’t get through
Couldn’t get through to you
Looking at you
Knowing you were long gone
But I couldn’t get through
Couldn’t get through to you
Paper thin
Paper thin

(переклад)

Я думаю про тебе
Як зима
Золоті та срібні дзеркала
Хто ти?
І весь гнів
Тремтіння
Важко зробити
Папір тонкий
Чи був колір
У хмарах?
Дощ закінчився
Тихий звук
Це було добре
Посміхатися?
Чи було це реально, чи було реально, чи було справжнє, чи було справжнє
Чи було досить реально сховатися?
Дивлячись на вас
Знаючи, що тебе давно немає
Але я не зміг пройти
Не вдалося зв’язатися з вами
Дивлячись на вас
Знаючи, що тебе давно немає
Але я не зміг пройти
Не вдалося зв’язатися з вами
Дивлячись на вас
Знаючи, що тебе давно немає
Але я не зміг пройти
Не вдалося зв’язатися з вами
Дивлячись на вас
Знаючи, що тебе давно немає
Але я не зміг пройти
Не вдалося зв’язатися з вами
Папір тонкий
Дивлячись на вас
Знаючи, що тебе давно немає
Але я не зміг пройти
Не вдалося зв’язатися з вами
Дивлячись на вас
Знаючи, що тебе давно немає
Але я не зміг пройти
Не вдалося зв’язатися з вами
Папір тонкий
Папір тонкий