Переклад тексту пісні Give Me - Clare Maguire

Give Me (оригінал)

Temptation falls from your eyes, your life is danger inside
I spy the warning signs, see the years you left behind
I want your hurricane, my heart can’t stand another you, but
Here I go again, it’s like I have nothing to lose
Walking into your fire I watch myself burn, oh
Will I ever learn?
Give me all your love, thunder and dust
Take what you must, it’s never enough
So, give me all your love, thunder and dust
Take what you must, it’s never enough
Sensation falling on high, we live for Bonnie and lies
Their secrets there confine, trapped in a sleepless mind
I want your hurricane, my heart can’t stand another you, but
Here I go again, it’s like I have nothing to lose
Oh, walking into your fire I watch myself burn, oh
Will I never learn?
Give me all your love, thunder and dust
Take what you must, it’s never enough
And give me all your love, thunder and dust
Take what you must, it’s never enough
Hey, hey, are you wild enough?
Yeah
Hey, hey, there’s no giving up, there’s no giving up, now I say
Hey, hey, are you wild enough?
Are you wild enough?
I said hey, hey, there’s no giving up, there’s no giving up
Give me all your love, give me all your love
Give me all your love
Give me all your love, thunder and dust
Take what you must, there’s never enough
Give me all your love, thunder and dust
Take what you must, it’s never enough
It’s never enough, give me all your love
Give me all your love, give me all your love
Give me all your love, give me all your love
It’s thunder and dust, and it’s never enough
No it’s never enough, give me all of your love

Give Me (переклад)

Спокуса спадає з ваших очей, ваше життя — небезпека всередині
Я підглядаю попереджувальні знаки, бачу роки, які ви залишили позаду
Я хочу твого урагану, моє серце не витримує іншого тебе, але
Ось я знову — мені нема чого губити
Ідучи у твій вогонь, я спостерігаю, як горю, о
Чи навчуся я колись?
Віддай мені всю свою любов, грім і пил
Беріть те, що потрібно, цього ніколи не вистачає
Тож віддай мені всю свою любов, грім і пил
Беріть те, що потрібно, цього ніколи не вистачає
Сенсація падає на висоту, ми живемо для Бонні та брехні
Їхні таємниці там обмежуються, вони в пастці безсонного розуму
Я хочу твого урагану, моє серце не витримує іншого тебе, але
Ось я знову — мені нема чого губити
О, заходячи в твій вогонь, я спостерігаю, як горю, о
Я ніколи не навчуся?
Віддай мені всю свою любов, грім і пил
Беріть те, що потрібно, цього ніколи не вистачає
І віддай мені всю свою любов, грім і пил
Беріть те, що потрібно, цього ніколи не вистачає
Гей, гей, ти досить дикий?
Ага
Гей, гей, немає не здаватися, не здаватися, тепер я кажу
Гей, гей, ти досить дикий?
Ви досить дикі?
Я сказав: гей, гей, немає не здаватися, не здаватися
Віддай мені всю свою любов, дай мені всю свою любов
Віддай мені всю свою любов
Віддай мені всю свою любов, грім і пил
Беріть те, що потрібно, ніколи не вистачає
Віддай мені всю свою любов, грім і пил
Беріть те, що потрібно, цього ніколи не вистачає
Цього ніколи не вистачає, віддай мені всю свою любов
Віддай мені всю свою любов, дай мені всю свою любов
Віддай мені всю свою любов, дай мені всю свою любов
Це грім і пил, і цього ніколи не вистачає
Ні, цього ніколи не достатньо, віддай мені всю свою любов