Переклад тексту пісні Light After Dark - Clare Maguire

Light After Dark (оригінал)

We’re in one mind
We’re in this together and we’re facing a fight
We’re not trying to be clever, no, we’re not trying to be cool
Sometimes it feels like it’s just me and you
We have one life to find higher ground
It can take us up, it won’t bring us down
It’s forever
We’re forever
And we’ll change it all
We’ll rise, then we’ll fall
We’ll love, then get lost
In the light after dark
We’re not alone now
You are the reason I am walking so tall
We’re in the spotlight, we’re on the floor
Wrapped in arms that make us feel secure
We have one chance to go, where we go
You have shown me, and now I have seen it I know
It’s forever, oh oh
We’re forever, oh oh
And we’ll change it all
We’ll rise, then we’ll fall
We’ll love, then get lost
In the light after dark
You and me
Like the light after dark
You and me
We’re the light after dark
We’ll change it all
We’ll rise, then we’ll fall
We’ll love, then get lost
In the light after dark
In the light after dark

(переклад)

Ми в єдиній думці
Ми в цьому разом і стикаємося з боротьбою
Ми не намагаємося бути розумними, ні, ми не намагаємося бути крутими
Іноді здається, що це лише я і ти
У нас є одне життя, щоб віднайти вищі місця
Це може підняти нас вгору, не знищить
Це назавжди
Ми назавжди
І ми все це змінимо
Ми піднімемося, потім впадемо
Ми будемо любити, а потім загубимося
На світлі після настання темряви
Ми зараз не самотні
Ви є причиною, чому я йду так високо
Ми в центрі уваги, ми в центрі уваги
Загорнуті в обійми, завдяки яким ми відчуваємо себе в безпеці
У нас є одна можливість поїхати, туди, куди ми їдемо
Ви показали мені, і тепер я бачив це я знаю
Це назавжди, о о
Ми назавжди, о о
І ми все це змінимо
Ми піднімемося, потім впадемо
Ми будемо любити, а потім загубимося
На світлі після настання темряви
Ти і я
Як світло після темряви
Ти і я
Ми світло після темряви
Ми змінимо все
Ми піднімемося, потім впадемо
Ми будемо любити, а потім загубимося
На світлі після настання темряви
На світлі після настання темряви