Переклад тексту пісні Dream Big - Clare Maguire

Dream Big (оригінал)

I bite my lip say nothing
That’s the trouble I’m in
I hide my face behind my fingers
I’m crumbling, oh
When nothing helps me lose this feeling
I’m still believing, oh
I dream, dream big
It’s the only way to live
Getting high to forget
Tomorrow
I’ve lost every bet
Felt the pain in my chest
Getting high to forget
Tomorrow
I tend to live for fear
Let it sink into my skull
The thinking, oh, the thinking
I fall, oh
When nothing helps to lose this feeling
I’m still believing, oh
I dream, dream big
It’s the only way to live
Getting high to forget
Tomorrow
I’ve lost every bet
Felt the pain in my chest
Getting high to forget
Tomorrow
I dream, dream big
It’s the only way to live
Getting high to forget
Tomorrow
I’ve lost every bet
Felt the pain in my chest
Getting high to forget
Tomorrow

(переклад)

Я кусаю губу, нічого не кажу
Ось у чому я потрапив
Я ховаю обличчя за пальці
Я розсипаюся, о
Коли ніщо не допомагає мені втратити це відчуття
Я все ще вірю, о
Я мрію, мрію великою
Це єдиний спосіб жити
Підвищуватися, щоб забути
Завтра
Я програв усі ставки
Відчула біль у грудях
Підвищуватися, щоб забути
Завтра
Я схильний жити зі страхом
Нехай воно впаде в мій череп
Мислення, о, мислення
Я впаду, о
Коли ніщо не допомагає втратити це відчуття
Я все ще вірю, о
Я мрію, мрію великою
Це єдиний спосіб жити
Підвищуватися, щоб забути
Завтра
Я програв усі ставки
Відчула біль у грудях
Підвищуватися, щоб забути
Завтра
Я мрію, мрію великою
Це єдиний спосіб жити
Підвищуватися, щоб забути
Завтра
Я програв усі ставки
Відчула біль у грудях
Підвищуватися, щоб забути
Завтра