Переклад тексту пісні Into the Fire - Clams Casino, Mikky Ekko

Into the Fire (оригінал)

Show me love, show me light
Baby leanin' through the night
‘Cause I know you have questions
And I won’t put up a fight
Know the pain, flick the flame
Yeah, I know we’re not the same
But I’m battling the feeling
That my body can’t take, oh, oh
It’s a dangerous test
And I’m making the best without you
Into the fire now we go
You got me entirely exposed
‘Cause you can’t show love 'till you seal the light
So take me, take me right into the fire
Oh, into the fire, oh
Let it burn, let it burn
Let me learn tease it to me
Show me show me your candle
Let it burn right for me
Know I need it and I’m telling you truly
‘Cause my nature is addicted to original furia, furia
Furia, furia
Furia, furia
Furia, furia
Furia, oh
It’s a dangerous test
And I’m making the best without you
Into the fire now we go
You got me entirely exposed
‘Cause you can’t show love 'till you seal the light
So take me, take me right into the fire
Oh, oh into the fire
‘Cause you can’t show love 'till you seal the light
So take me, take me
Take me, take me
Take me, take me
Take me, take me
Take me, take me
Take me, take me
Take me, take me
Take me, take me
Take me, take me
Take me

Into the Fire (переклад)

Покажи мені любов, покажи мені світло
Дитина лежить усю ніч
Бо я знаю, що у вас є запитання
І я не буду сваритися
Пізнай біль, кинь полум’я
Так, я знаю, що ми не однакові
Але я борюся з відчуттям
Те, що моє тіло не витримує, о, о
Це небезпечне випробування
І я роблю все найкраще без тебе
Тепер ми ідемо у вогонь
Ви мене повністю розкрили
Тому що ти не можеш показати любов, поки не запечатаєш світло
Тож візьми мене, відведи мене прямо у вогонь
Ой, у вогонь, о
Нехай горить, нехай горить
Дозвольте мені навчитись дражнити мені
Покажи мені покажи мені свою свічку
Нехай горить саме для мене
Знай, що мені це потрібно, і я кажу тобі правду
Тому що моя природа залежна від першої фурії, фурії
Фурія, фурія
Фурія, фурія
Фурія, фурія
Фурія, о
Це небезпечне випробування
І я роблю все найкраще без тебе
Тепер ми ідемо у вогонь
Ви мене повністю розкрили
Тому що ти не можеш показати любов, поки не запечатаєш світло
Тож візьми мене, відведи мене прямо у вогонь
Ой, у вогонь
Тому що ти не можеш показати любов, поки не запечатаєш світло
Тож візьми мене, візьми мене
Візьми мене, візьми мене
Візьми мене, візьми мене
Візьми мене, візьми мене
Візьми мене, візьми мене
Візьми мене, візьми мене
Візьми мене, візьми мене
Візьми мене, візьми мене
Візьми мене, візьми мене
Візьми мене