Переклад тексту пісні Highway - Claire Lynch

Highway (оригінал)

California coastlines
With its never-ending sunshine
And its Anita’s breeze
Sounds so good to me
I might head out to the Rockies
Got an old friend there from college
We stay up all night
And talk about old times
Well I couldn’t make him love me
And so the story ends
Say a bittersweet good bye
And turn these wheels into the wind
Highway
You don’t know where you’re going
You’re just rollin' from sea to sea
Highway
You don’t know about love
I guess you could say
You’re a lot like me
Highway
If you feel the need to slow down
We can search out any small town
Hear the church bells chime
While we have the time
Then it’s back to painted white line
Chasing daylight in the nighttime
Looking up ahead and trying to forget
But my heart has got to move on
This much I know is true
I don’t have a destination?
I’ll leave that up to you
Highway
You don’t know where you’re going
You’re just rollin' from sea to sea
Highway
You don’t know about love
I guess you could say
You’re a lot like me
Highway
But my heart has got to move on
This much I know is true
I don’t have a destination
I’ll leave that up to you
Highway
You don’t know where you’re going
You’re just rollin' from sea to sea
Highway
You don’t know about love
I guess you could say
You’re a lot like me
Highway

Highway (переклад)

Берегові лінії Каліфорнії
З його нескінченним сонячним світлом
І це вітерець Аніти
Звучить так добре для мене
Я можу поїхати до Скелястих гір
У мене є старий друг із коледжу
Ми не спимо всю ніч
І говорити про старі часи
Ну, я не міг змусити його полюбити мене
І так історія закінчується
Скажи гірко-солодке «прощай».
І обертайте ці колеса на вітер
шосе
Ви не знаєте, куди йдете
Ти просто котишся від моря до моря
шосе
Ти не знаєш про кохання
Гадаю, можна сказати
Ти дуже схожий на мене
шосе
Якщо ви відчуваєте потребу сповільнитися
Ми можемо знайти будь-яке маленьке місто
Чути церковні дзвони
Поки у нас є час
Потім повернемося до білої лінії
Погоня за денним світлом у нічний час
Дивлячись вперед і намагаючись забути
Але моє серце має рухатися далі
Я знаю, що це правда
У мене немає пункту призначення?
Я залишаю це на ваш розсуд
шосе
Ви не знаєте, куди йдете
Ти просто котишся від моря до моря
шосе
Ти не знаєш про кохання
Гадаю, можна сказати
Ти дуже схожий на мене
шосе
Але моє серце має рухатися далі
Я знаю, що це правда
У мене немає пункту призначення
Я залишаю це на ваш розсуд
шосе
Ви не знаєте, куди йдете
Ти просто котишся від моря до моря
шосе
Ти не знаєш про кохання
Гадаю, можна сказати
Ти дуже схожий на мене
шосе