Переклад тексту пісні State Secrets - A Thriller - City Boy

State Secrets - A Thriller (оригінал)

Got myself a secret in a briefcase
Desperation rendezvous and don’t be late
Mata Hari maiden, milky silky stocking
Freezen' war lolly, going iron curtain shopping.
Civil service sandwiches and there’s no bar
I’d much prefer an ounce or two of caviare
There’s a plane just leaving, it’s gonna take me there
Something tells me that Moscow’s hip this time of year
Chorus
State secrets straight from my heart
Aaah they make you shiver
State secrets straight from my heart
Aaah C’mon deliver.
Take myself a long awaited holiday
One with all advantages of extra pay
Make a Kremlin cutie for to be my comrade
And if the streets are paved with roubles then I’II stay
Chorus
State secrets straight from my heart
Aaah they make you shiver
State secrets straight from myheart
Aaah C’mon deliver.

State Secrets - A Thriller (переклад)

Отримав таємницю в портфелі
Знайомтесь у відчаї та не запізнюйтесь
Діва Мата Харі, молочно-шовковиста панчоха
Заморозити бойовий льодяник, ідучи за покупками залізною завісою.
Сендвічі державної служби, а бару немає
Я б віддав перевагу унції чи дві ікри
Ось літак щойно відлітає, він доставить мене туди
Щось мені підказує, що ця пора року модна для Москви
Приспів
Державні таємниці прямо з мого серця
Ааа, вони змушують вас тремтіти
Державні таємниці прямо з мого серця
Ааа давай доставляй.
Візьму собі довгоочікувану відпустку
Один із всіма перевагами додаткової оплати
Зроби кремлівську милашку, щоб стати моїм товаришем
І якщо вулиці вимощені рублями, я залишуся
Приспів
Державні таємниці прямо з мого серця
Ааа, вони змушують вас тремтіти
Державна таємниця прямо з мого серця
Ааа давай доставляй.