Переклад тексту пісні Summer In the School Yard - City Boy

Summer In the School Yard (оригінал)

In the summer of '63, it was so damn hot you could hardly breathe
Kicking dust in the mission square, trace of perfume in the air
Whatever happened to the calendar girl with the beautiful teeth?
Does
She dream of me when she’s sound asleep?
When everybody sang 'Yeah, Yeah, Yeah'
That summer in the schoolyard
It was oh so hot
That summer in the schoolyard
Everybody sang 'Yeah Yeah Yeah'
She was klarilyn, Tuesday Weld, we were just thirteen but what the hell?
Let
Me tell you how a young boy feels When he hears the clickin’of a girls hi-heels
She wore a pin for a college
Boy, life’s cruel to me
She couldn’t care for the kid with the dirty knees
When everybody sang 'Yeah, Ye

Summer In the School Yard (переклад)

Влітку 63 року було так спекотно, що важко було дихати
Вибиває пил на майданчик місії, слід духів у повітрі
Що трапилося з календарною дівчиною з красивими зубами?
Чи
Вона мріє про мене, коли міцно спить?
Коли всі співали "Yeah, Yeah, Yeah"
Того літа на шкільному подвір’ї
Було так спекотно
Того літа на шкільному подвір’ї
Всі співали "Yeah Yeah Yeah"
Вона була Кларілін, вівторок Велд, нам виповнилося лише тринадцять, але який біс?
Дозволяє
Я розповім вам, що почуває молодий хлопець, коли почує клацання дівчинок на підборах
Вона носила шпильку для коледжу
Хлопче, життя для мене жорстоке
Вона не могла подбати про дитину з брудними колінами
Коли всі співали «Yeah, Ye