Переклад тексту пісні Cigarettes - City Boy

Cigarettes (оригінал)

The sheets are untidy, it’s twelve o’clock and the bed’s unmade I Scratch my face 'cause I forgot to shave.
I hide from the milkman when
His feet reach my step;
thank God for my girlfriend, she left her
Cigarettes.
Ooh.
.. take another drag to bring you down
Ooh.
.. just another pack to take you down
(Chorus)
Cigarettes that you leave unlit
Just a trace of lipstick on a filter tip
Cigarettes that you leave unlit,
You’d better smoke it, Before you choke on it.
Cigarettes that you leave unlit
Just a trace of lipstick on a filter tip
Cigarettes that you leave unlit,
You’d better smoke it, Before you choke on it.
Another morning it’s hard to hold my spirit up As if the thought of you would really bring me luck
The sun is shining like the egg upon my face
I may have lost you, but I got your cigarettes
Ooh.
.. take another drag to bring you down
Ooh.
.. just another pack to take you down.
(Chorus)
Cigarettes that you leave unlit
Just a trace of lipstick on a filter tip
Cigarettes that you leave unlit,
You’d better smoke it, Before you choke on it.
Cigarettes that you leave unlit
Just a trace of lipstick on a filter tip
Cigarettes that you leave unlit,
You’d better smoke it, Before you choke on it.

(переклад)

Постільна білизна неохайна, дванадцята година, а ліжко незаправлене. Я подряпаю обличчя, бо забув поголитися.
Я ховаюся від молочника, коли
Його ноги досягають мого ступу;
слава Богу за мою дівчину, вона її покинула
Сигарети.
Ой
.. ще раз перетягніть, щоб збити вас
Ой
.. просто ще один пакет, щоб збити вас
(Приспів)
Сигарети, які ви залишаєте незапалені
Лише слід помади на наконечнику фільтра
Сигарети, які залишаєш незапалені,
Краще викуріть його, перш ніж подавитися ним.
Сигарети, які ви залишаєте незапалені
Лише слід помади на наконечнику фільтра
Сигарети, які залишаєш незапалені,
Краще викуріть його, перш ніж подавитися ним.
Іншого ранку важко стримати дух Наче думка про тебе справді принесе мені удачу
Сонце сяє, як яйце, на моє обличчя
Можливо, я втратив тебе, але я отримав твої сигарети
Ой
.. ще раз перетягніть, щоб збити вас
Ой
.. просто ще один пакет, щоб збити вас.
(Приспів)
Сигарети, які ви залишаєте незапалені
Лише слід помади на наконечнику фільтра
Сигарети, які залишаєш незапалені,
Краще викуріть його, перш ніж подавитися ним.
Сигарети, які ви залишаєте незапалені
Лише слід помади на наконечнику фільтра
Сигарети, які залишаєш незапалені,
Краще викуріть його, перш ніж подавитися ним.