Переклад тексту пісні Goodbye Laurelie - City Boy

Goodbye Laurelie (оригінал)

The grass is overgrowing on the garden rail
And crickets call a chorus I remember.
well
Calling me, that old familiar thunder.
Writing
Letters I always meant to send you
When every second feature showed Niagara Falls
We were
Sitting pretty, feeling twice as tall.
Making faces at the madman
In the alleyway.
We laughed at every cowboy who stopped to
Fill his glass
Calling, Goodbye Laurelie, dirty town lullabye
Goodbye Laurelie, goodbye
Goodbye Laurelie, dirty town lullabye
Goodbye Laurelie.
.
When all the city papers say you’re doing well You’re
Still a small town story that the neighbours tell When
You smile and say hello to strangers You’re still the
Foolish boy they all remember
The crazy Jane I chased every other night.
Has
Reappeared in white like a virgin bride.
I’m the
Face in the comer of the photograph A wild man
At the weddding, fixing his tie
Calling, Goodbye Laurelie dirty town lullabye
Goodbye Laurelie, goodbye
Goodbye Laurelie, dirty town lullabye
Goodbye Laurelie.
.

Goodbye Laurelie (переклад)

На садовій рейці заростає трава
І цвіркуни кличуть приспів, який я пам’ятаю.
добре
Кличе мене той старий знайомий грім.
Письмо
Листи, які я завжди збирався надіслати вам
Коли кожен другий фільм показував Ніагарський водоспад
Ми були
Гарно сидить, відчуваю себе вдвічі вищою.
Робити гримасу з божевільним
У провулку.
Ми сміялися з кожного ковбоя, який зупинявся
Наповніть йому склянку
Дзвінок, до побачення, Лореле, брудне містечко колискова
До побачення, Лореле, до побачення
До побачення, Лореле, брудне містечко колискова
До побачення, Лорелі.
.
Коли всі міські газети кажуть, що у вас все добре
Все ще історія маленького міста, яку розповідають сусіди Коли
Ви посміхаєтеся й вітаєтесь із незнайомцями
Дурного хлопчика вони всі пам’ятають
Божевільна Джейн, за якою я переслідував кожну другу ніч.
Має
Знову з’явилася в білому, як незаймана наречена.
я
Обличчя в кутку фотографії Дика людина
На весіллі поправляє краватку
Дзвонить, до побачення, Лорели, брудне місто колискова
До побачення, Лореле, до побачення
До побачення, Лореле, брудне містечко колискова
До побачення, Лорелі.
.