Переклад тексту пісні What a Night - City Boy

What a Night (оригінал)

I’m so happy lying here, reclining in this easy chair,
Wond’rin' what the hell could go wrong.
My mind’s confused, my body tired,
I wonder if I’m still alive,
Has Anybody here please got the time
Oh no, the time
(Chorus)
Ooh what a night, Ooh what a night, Ooh what a night, Ooh what
A night, Ooh what a night, Ooh what a night, Ooh what a night,
Now the morning’s drawing near, my head she thump from the beer, And
The telephone she ring (who's there?) My God that typist that I floored I
Must have drunk more than I thought, Can anybody here please show me
The door Oh no, you want more?
(Chorus repeat)

What a Night (переклад)

Я так щасливий лежати тут, лежачи в цьому м'якому кріслі,
Цікаво, що може піти не так.
Мій розум збентежений, тіло втомлене,
Цікаво, чи я ще живий,
У когось тут є час
О, ні, час
(Приспів)
О, яка ніч, О, яка ніч, О, яка ніч, Ой, яка
Ніч, О, яка ніч, О, яка ніч, О, яка ніч,
Тепер ранок наближається, моя голова стукає від пива, І
Телефон, який вона дзвонить (хто там?) Боже мій, та друкарка, яку я накидав на підлогу
Мабуть, випив більше, ніж думав. Чи може хтось тут показати
Двері О, ні, хочеш більше?
(Повторення хору)