Переклад тексту пісні Interrupted Melody - City Boy

Interrupted Melody (оригінал)

Bright young woman came running from home
With her life in her hands 'cause they gave her such a
Bad time
Just a part-time lover and a full-time wife
With her heart in the dark and her head out in the
Daylight
Every small-town mother had a rumour on her lips
«I could tell she was trash from her head to her
Fingertips
Now and again when she disagreed
It was an interrupted melody
Shame was a runner for the lady to beat
It left a fire in her belly and a pain in her feet
Friends can be found on the lowest avenue
You never ask for a name when they offer you a lean-to
Now and again when she disagreed
It was an interrupted melody
Working the week-end--Tricks in the park
Over exposure--meat for the sharks
Turn out the headlights--Pull up the car
Business for pleasure--life after dark
There was Willie the Man with his wallet and charm
He left a smile on her face and a mark in her arm
And every Saturday night when the girls gave their
Best
He was hustling trade for the kid from out West
Now and again when she disagreed
Just an interrupted melody
One thing she learned was never give It away
They can take what they want just as long as they pay
Now all that remains of that small-town life
Is a letter from home and a look in her eye
Now and again when she disagreed
It was an interrupted melody
Working the week-end--Tricks In the park
Over exposure—

(переклад)

Яскрава молода жінка прибігла з дому
З її життям у руках, тому що вони дали їй таке
Поганий час
Просто коханець на неповний робочий день і дружина на повний робочий день
З її серцем у темряві, а головою в темряві
Денне світло
У кожної мами з маленького міста була чутка
«Я міг би сказати, що вона була сміттям від її голови
Кінчики пальців
Час від часу, коли вона не погоджувалася
Це була перервана мелодія
Сором був для жінки бігу
У її животі вогонь залишився, а в ногах — біль
Друзів можна знайти на найнижчому проспекті
Ви ніколи не запитуєте ім’я, коли вони пропонують вам прихильність
Час від часу, коли вона не погоджувалася
Це була перервана мелодія
Робота у вихідні – трюки в парку
Надмірне вплив – м’ясо для акул
Вимкніть фари – потягніть автомобіль
Бізнес заради задоволення - життя після настання темряви
Був Віллі Людина з його гаманцем і чарівністю
Він залишив усмішку на її обличчі та слід на їй руці
І щосуботнього вечора, коли дівчата давали своє
Найкращий
Він торгував за хлопцем із Заходу
Час від часу, коли вона не погоджувалася
Просто перервана мелодія
Одного, чого вона навчилася, — це ніколи не віддавати це
Вони можуть брати те, що хочуть, доки платять
Тепер усе, що залишилося від життя цього маленького міста
Це лист із дому та погляд у її очі
Час від часу, коли вона не погоджувалася
Це була перервана мелодія
Робота у вихідні – Трюки в парку
Надмірне опромінення —