Переклад тексту пісні Heads Are Rolling - City Boy

Heads Are Rolling (оригінал)

Down on the pampas they’ve got trouble on the campus
Where the students are revolting and the businessmen are mean
They’ve got plans for the Presidente — who needs El Presedente?
He don’t help nobody…
Out on the islands, all that sunshine and violence
They say close down the casinos, and open up the bank
They’ve got plans for the government, who needs a government?
They don’t help nobody…
Roll — heads are rolling, all around the world
Roll — heads are rolling, somebody pointing a finger at you
In the deserts and the jungles, there’s an old familiar rumble
It’s the natives getting restless, the guerrillas turning mean
They’re headed for the White House, they’re ready for a wipe-out
This crowd is looking ugly…
Got trouble on the hippie trail, an army’s getting greedy
Everybody’s getting nervous, can you tell me what it means?
They’ve got plans for Afghanistan, they’ve got their eyes on Pakistan
Don’t it make you feel uneasy?

Heads Are Rolling (переклад)

У пампасах у них проблеми в кампусі
Де бунтують студенти, а бізнесмени злі
У них є плани щодо президента — кому потрібен El Presedente?
Він нікому не допомагає…
На острівах, усе це сонце й насильство
Кажуть, закрийте казино і відкрийте банк
У них є плани щодо уряду, кому потрібен уряд?
Вони нікому не допомагають...
Котиться — котяться голови по всьому світу
Кататися — голови котяться, хтось вказує на вас пальцем
У пустелях і джунглях чується старий знайомий гул
Це тубільці стають неспокійними, партизани стають злими
Вони прямують до Білого дому, вони готові до знищення
Ця натовп виглядає потворно…
На шляху хіпі виникли проблеми, армія стає жадібною
Усі нервують, скажіть мені, що це означає?
У них є плани щодо Афганістану, вони дивляться на Пакистан
Чи не викликає у вас відчуття неспокою?