Переклад тексту пісні Your Reality - Circle II Circle

Your Reality - Circle II Circle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Reality, виконавця - Circle II Circle. Пісня з альбому Burden Of Truth, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.10.2006
Лейбл звукозапису: AFM
Мова пісні: Англійська

Your Reality

(оригінал)
Voices calling out for yesterday
Painting pictures
Of souls who’ve lost the way
Hopes are falling
Through the hands of the betrayed
All searching
For the same thing
Were they ever saved
Tell me what’s inside of you
Is it really over now
Are you falling into silence
As the war divides
All I ask of you
When the willingness is blind
Hold together
Will you ever survive
If this is your reality
Winter’s calling out for a new day
Thought the feeling
Is so long decayed
Running in circles
Longing for the faith
To lead them to a better place
Were they ever saved
Tell me what’s inside of you
Is it really over now
Are you falling into silence
As the war divides
All I ask of you
When the willingness is blind
Hold together
Souls endeavor
Will you ever survive
If this is your reality
How will you deal with things
You perceive as real
What’s left to offer
Time to reach right down
Into what you feel
At the cost of trust
Would they seek you again
Pray for the lost
For the meaning has died
Hate for the men
Who betrayed us
Twisting of words
Like the mirrors
Will hide
Knowing your soul still burns
Where do you turn
Tell me what’s inside of you
Is it really over now
Are you falling into silence
As the war divides
All I ask of you
When the willingness is blind
Through the word of God
You painted a world
Full of lies
Hold together
Souls endeavor
Will we ever survive
(переклад)
Голоси, що кличуть вчорашнє
Розпис картин
Про душі, які заблукали
Надії падають
Через руки зраджених
Всі шукають
За те ж саме
Чи були вони колись врятовані
Скажи мені, що у тебе всередині
Невже це дійсно закінчилося
Ти впадаєш в тишу
Як війна розділяє
Все, що я прошу у вас
Коли бажання сліпе
Тримайся разом
Ти колись виживеш
Якщо це ваша реальність
Зима кличе на новий день
Подумав відчуття
Так довго згнив
Бігання колами
Туга за вірою
Щоб привести їх до кращого місця
Чи були вони колись врятовані
Скажи мені, що у тебе всередині
Невже це дійсно закінчилося
Ти впадаєш в тишу
Як війна розділяє
Все, що я прошу у вас
Коли бажання сліпе
Тримайся разом
Душі намагаються
Ти колись виживеш
Якщо це ваша реальність
Як ти ставишся до речей
Ви сприймаєте як справжнє
Що ще запропонувати
Час дотягнутися донизу
У те, що ви відчуваєте
Ціною довіри
Чи шукали б вони вас знову
Моліться за втрачених
Бо сенс помер
Ненависть до чоловіків
Хто нас зрадив
Перекручування слів
Як дзеркала
Сховає
Знаючи, що твоя душа все ще горить
Куди звернути
Скажи мені, що у тебе всередині
Невже це дійсно закінчилося
Ти впадаєш в тишу
Як війна розділяє
Все, що я прошу у вас
Коли бажання сліпе
Через слово Боже
Ви намалювали світ
Повний брехні
Тримайся разом
Душі намагаються
Чи виживемо ми колись
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Watching In Silence 2005
Into The Wind 2005
So Many Reasons 2008
Chase the Lies 2008
Forever 2008
Seclusion 2008
Soul Breaker 2008
Fatal Warning 2008
Waiting 2008
Every Last Thing 2008
Somewhere 2015
Dead of Dawn 2008
Echoes 2008
Holding On 2005
Sea Of White 2005
All That Remains 2005
Out Of Reach 2005
The Middle Of Nowhere 2005
F.O.S. 2005
Faces In The Dark 2005

Тексти пісень виконавця: Circle II Circle