Переклад тексту пісні The Middle Of Nowhere - Circle II Circle

The Middle Of Nowhere - Circle II Circle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Middle Of Nowhere, виконавця - Circle II Circle. Пісня з альбому The Middle Of Nowhere, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.05.2005
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Англійська

The Middle Of Nowhere

(оригінал)
I used to think that life’s a game
Meant to play then fade away
And take the journey slow
To the twilight of my days
Now my thoughts are so alive
I’ll die trying to turn back the hands of time
I’m not sure what I found
Broken free from the
Self-created problems inside
I never had a reason to want to carry on Watch the night begin to fly
You see a strange light from within
Don’t try to fight it when you’re feeling lost
And drained completely
Because of where you’ve been
In the middle of nowhere
You sat and watched from underneath
All the weight of broken years
Then along the way the nights
Left you shaking ever near
To the end that you desired
When you lost the fire the line was very clear
And all the things that I’ve found
Melting away like the rain that never
Seems to stop I never had a reason to doubt
You would carry on Watch the night begin to fly…
Never look back, understand
Don’t fade away and let is slip from your hands
I don’t know how to feel
I know don’t know how to deal
Bound and stripped of all I really know
Pieces of the afterthoughts
When you saw that all was lost
There’s nowhere to go this time
Now you finally know the cost
I can’t save you from your thoughts
In the middle of nowhere
(переклад)
Раніше я думав, що життя – це гра
Призначений для грати, а потім зникнути
І йдіть повільно
До сутінків моїх днів
Тепер мої думки настільки живі
Я помру, намагаючись повернути час назад
Я не знаю, що я знайшов
Звільнився від
Проблеми, створені самостійно всередині
Я ніколи не мав причин бажати продовжити Дивитись, як ніч починає літати
Ви бачите дивне світло зсередини
Не намагайтеся боротися з цим, коли відчуваєте себе втраченим
І злили повністю
Через те, де ви були
Невідомо, в якому місці
Ти сидів і дивився знизу
Вся вага зламаних років
Потім по дорозі ночі
Залишив вас тремтіти завжди поруч
До кінця, якого ви хотіли
Коли ви втратили вогонь, лінія була дуже чіткою
І все те, що я знайшов
Тане, як дощ, що ніколи
Здається, зупиняється, у мене ніколи не було причин сумніватися
Ви б продовжували Дивитись, як ніч починає літати…
Ніколи не озирайся, зрозумій
Не зникайте і не дозволяйте йому вислизнути з ваших рук
Я не знаю, як відчути
Я знаю, не знаю, як діти
Зв’язаний і позбавлений всего, що я справді знаю
Шматочки запізніших думок
Коли ти побачив, що все втрачено
Цього разу нікуди діти
Тепер ви нарешті знаєте вартість
Я не можу врятувати вас від ваших думок
Невідомо, в якому місці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Watching In Silence 2005
Into The Wind 2005
So Many Reasons 2008
Chase the Lies 2008
Forever 2008
Seclusion 2008
Soul Breaker 2008
Fatal Warning 2008
Waiting 2008
Every Last Thing 2008
Somewhere 2015
Dead of Dawn 2008
Echoes 2008
Holding On 2005
Sea Of White 2005
All That Remains 2005
Out Of Reach 2005
F.O.S. 2005
Faces In The Dark 2005
The Circle 2005

Тексти пісень виконавця: Circle II Circle