Переклад тексту пісні Take Back Yesterday - Circle II Circle

Take Back Yesterday (оригінал)

Seems to me we could
Make it all work out
Seems to me by now
You won’t consider lies
I really hope
That you’ve found it all a thrill
You have really shown
Desire for the kill
We’re never giving up
They’ll never bring us down
No matter what they say about us
We’ll be back around
Sometimes in our lives
We all have to bleed
Sometimes giving up
Things we thought we’d need
Internalize your anger
Intensify the pain
Get back all you lost
Take back yesterday
Did you ever think
We could have come this far
Did you ever think you’d
See right through the scars
Can you believe it’s out there
It’s your will to win
Things we’ll keep forever
Let the war begin
We never let it die
We always steal the show
Never ones to wait around
Now the world will know
Sometimes in our lives
We all have the need
Sometimes giving up
All our hopes and dreams
Concentrate your anger
Release all of the pain
Get back all you lost
Take back yesterday

Take Back Yesterday (переклад)

Мені здається, що ми могли б
Нехай усе вийде
Мені здається зараз
Ви не будете розглядати брехню
Я дуже сподіваюся
Це все для вас захоплююче
Ви дійсно показали
Бажання вбити
Ми ніколи не здаємося
Вони ніколи не зведуть нас
Що б вони про нас не говорили
Ми повернемося
Іноді в нашому житті
Ми всі повинні стікати кров’ю
Іноді здаватися
Речі, які ми думали, що нам знадобляться
Внутрішні свій гнів
Посилити біль
Поверни все, що ти втратив
Поверни вчорашнє
Ви коли-небудь думали
Ми могли б зайти так далеко
Чи думали ви коли-небудь
Дивіться крізь шрами
Ви можете повірити, що це там
Це ваша воля до перемоги
Речі, які ми збережемо назавжди
Нехай почнеться війна
Ми ніколи не дозволимо вмерти
Ми завжди крадемо шоу
Ніколи не чекати
Тепер світ дізнається
Іноді в нашому житті
Ми всі маємо потребу
Іноді здаватися
Всі наші надії та мрії
Зосередьте свій гнів
Відпустіть весь біль
Поверни все, що ти втратив
Поверни вчорашнє