Переклад тексту пісні Strung Out - Circle II Circle

Strung Out - Circle II Circle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strung Out, виконавця - Circle II Circle. Пісня з альбому Full Circle, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.07.2012
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Англійська

Strung Out

(оригінал)
If you want me to be strung out
On the feelings that surround me now
No, I won’t be restrained
What you had in mind for me
When you’re running on overload
The the truth will begin to show
Finding the answer is a long hard road
That no one will know
You’ve been leading a sheltered life
Now you’re facing a free-fall ride
You better move before
You’re down on your knees, so hard to concede
If you want me to be strung out…
Some say it’s never too late
To play into the hands of fate
Trading the hopes of your ethereal haze
Get out of this place
As we stand here and watch the storm
Waiting years for the night to fall
Avoiding every chance
To feed the fire, you know I’m a liar
If you want me to be strung out
On the pain and the feelings of doubt
No, I won’t be afraid
Of leading you down
Down the road to the fallout
You think you’ve won it going away
Now you’re melting in the acid rain
Trapped in a cage where are your friends now?
Nowhere to be found
As we stand here and watch the storm
Waiting years for the night to fall
Avoiding every chance
To feed the fire, you know I’m a liar
If you want me to be strung out…
If you want me to be strung out
On the pain and the feelings of doubt, no I won’t — no I won’t!
(переклад)
Якщо ви хочете, щоб мене витягнули
Про почуття, які оточують мене зараз
Ні, я не буду стриманий
Те, що ви для мене задумали
Коли ви працюєте з перевантаженням
Правда почне показуватися
Пошук відповіді — це довгий важкий шлях
що ніхто не знатиме
Ви вели захищений спосіб життя
Тепер вас чекає вільне падіння
Вам краще переїхати раніше
Ви опустилися на коліна, тому важко проступати
Якщо ви хочете, щоб мене викрутили…
Деякі кажуть, що ніколи не пізно
Зіграти на руку долі
Торгуйте надіями вашого ефірного туману
Геть з цього місця
Поки ми стоїмо тут і спостерігаємо за штормом
Роками чекати, поки настане ніч
Уникаючи будь-якого шансу
Щоб розпалити вогонь, ти знаєш, що я брехун
Якщо ви хочете, щоб мене витягнули
Про біль і почуття сумніву
Ні, я не буду боятися
Про те, щоб вести вас вниз
По дорозі до опадів
Ви думаєте, що виграли, забираючись
Тепер ви танете під кислотним дощем
У пастці клітки, де зараз ваші друзі?
Ніде не знайти
Поки ми стоїмо тут і спостерігаємо за штормом
Роками чекати, поки настане ніч
Уникаючи будь-якого шансу
Щоб розпалити вогонь, ти знаєш, що я брехун
Якщо ви хочете, щоб мене викрутили…
Якщо ви хочете, щоб мене витягнули
Про біль і почуття сумніву, ні, я не буду — ні не буду!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Watching In Silence 2005
Into The Wind 2005
So Many Reasons 2008
Chase the Lies 2008
Forever 2008
Seclusion 2008
Soul Breaker 2008
Fatal Warning 2008
Waiting 2008
Every Last Thing 2008
Somewhere 2015
Dead of Dawn 2008
Echoes 2008
Holding On 2005
Sea Of White 2005
All That Remains 2005
Out Of Reach 2005
The Middle Of Nowhere 2005
F.O.S. 2005
Faces In The Dark 2005

Тексти пісень виконавця: Circle II Circle