Переклад тексту пісні Never Gonna Stop - Circle II Circle

Never Gonna Stop (оригінал)

I was standing in a world out on the edge
Waiting for it all to stop
I really must confess
It was cold and in the night I was alone
Hiding from the things you sought
For reasons still unknown
In the silence of this night
I feel your presence there
Calling from the visions
Of this cold nightmare
I’m never gonna stop
Never gonna hesitate
I got a little taste
Now I know it just won’t wait
You got me running wild
And I feel it burning deep inside
I’m ready for the ride
My soul is free to fly
Hear the whispers
Of the words but no one’s there
I know I’m not alone
But no one ever understands
Within the remnants of this place
That stood before
The vision of your face appears
A hint of what’s in store
All at once I feel a change
Something’s on the brink
I feel your sweet salvation
And it’s clear to see
I’m never gonna stop
Never gonna hesitate
I got a little taste
Now I know it just won’t wait
You got me running wild
Feel it burning deep inside
I’m ready for the ride
My soul is free to fly
I’m never gonna stop
Never gonna hesitate
I got a little taste
Now I know it just won’t wait
You got me running wild
I got a feeling burning deep inside
I’m ready for the ride
My soul is free to fly
I’m never gonna stop
You know I’m never gonna hesitate
I got a little taste
Now I know it just won’t wait
You know you got me with your fire
I got a feeling burning deep inside
I’m ready for the ride
My soul is free tonight

Never Gonna Stop (переклад)

Я стояв у світі на грані
Чекаємо, поки все припиниться
Я дійсно повинен зізнатися
Було холодно, і вночі я був один
Сховатися від речей, які ви шукали
З досі невідомих причин
У тиші цієї ночі
Я відчуваю вашу присутність там
Виклик із видінь
Про цей холодний кошмар
Я ніколи не зупинюся
Ніколи не буду вагатися
Я мала трошки смаку
Тепер я знаю, що це не зачекає
Ви звели мене з розуму
І я відчуваю, як воно горить глибоко всередині
Я готовий до поїздки
Моя душа вільна літати
Почуй шепіт
Слів, але нікого немає
Я знаю, що я не один
Але ніхто ніколи не розуміє
У залишках цього місця
Це стояло раніше
З’являється бачення вашого обличчя
Підказка про те, що є в магазині
Відразу я відчуваю зміни
Щось на межі
Я відчуваю твоє солодке спасіння
І це зрозуміло бачити
Я ніколи не зупинюся
Ніколи не буду вагатися
Я мала трошки смаку
Тепер я знаю, що це не зачекає
Ви звели мене з розуму
Відчуйте, як горить глибоко всередині
Я готовий до поїздки
Моя душа вільна літати
Я ніколи не зупинюся
Ніколи не буду вагатися
Я мала трошки смаку
Тепер я знаю, що це не зачекає
Ви звели мене з розуму
Я виник відчуття, що горить глибоко всередині
Я готовий до поїздки
Моя душа вільна літати
Я ніколи не зупинюся
Ти знаєш, я ніколи не буду вагатися
Я мала трошки смаку
Тепер я знаю, що це не зачекає
Ти знаєш, що дістав мене своїм вогнем
Я виник відчуття, що горить глибоко всередині
Я готовий до поїздки
Моя душа вільна сьогодні ввечері