Переклад тексту пісні Killing Death - Circle II Circle

Killing Death (оригінал)

For years I’d given up
Thought that it was done
I said for what it’s worth
I’d pretty much seen everything
That’s gonna come my way
I think of all the time
Wasted down the line
We’d sit back and take
But there comes a day
When you can’t hesitate
I’m never looking back
At the shattered past
All the time it hurts
I remember the words you said
I never thought
I’d see the world like this
I’m killing death
You’ve given me the courage
You gave me confidence
To never be afraid of life
Afraid of killing death
At times I think of you
You changed my point of view
But when you disappeared
I had to learn to get by
Somehow justify the tears
I’ll run through this life
Find a place to hide
My fire burning
Somewhere deep inside
All the time it hurts
I remember the words you said
I never thought
I’d see the world like this
I’m killing death
You gave me confidence
To never be afraid of life
Afraid of killing death
Yes I’m still alive
Yearning to be found again
A fire deep inside
Take me to
Whatever waits at the end
All the time it hurts
I remember the words you said
I never thought
I’d see the world like this
I’m killing death
You’ve given me the courage
You gave me confidence
To never be afraid of life
Afraid of killing death

Killing Death (переклад)

Роками я здавався
Думав, що це зроблено
Я сказав, чого це варте
Я майже все бачив
Це прийде мені на шляху
Я думаю увесь час
Витрачено даремно
Ми б сиділи і взяли
Але настає день
Коли ти не можеш вагатися
Я ніколи не оглядаюся назад
У зруйнованому минулому
Постійно боляче
Я пам’ятаю слова, які ви сказали
Я ніколи не думав
Я бачив би світ таким
Я вбиваю смерть
Ви надали мені мужності
Ви додали мені впевненості
Щоб ніколи не боятися життя
Боїться вбити смерть
Часом я думаю про вас
Ви змінили мою точку зору
Але коли ти зник
Мені довелося навчитися обходитися
Якось виправдовуйте сльози
Я пробігу це життя
Знайдіть місце, щоб сховатися
Мій вогонь горить
Десь глибоко всередині
Постійно боляче
Я пам’ятаю слова, які ви сказали
Я ніколи не думав
Я бачив би світ таким
Я вбиваю смерть
Ви додали мені впевненості
Щоб ніколи не боятися життя
Боїться вбити смерть
Так, я ще живий
Прагнення бути знову
Вогонь глибоко всередині
Прийняти мене
Все, що чекає в кінці
Постійно боляче
Я пам’ятаю слова, які ви сказали
Я ніколи не думав
Я бачив би світ таким
Я вбиваю смерть
Ви надали мені мужності
Ви додали мені впевненості
Щоб ніколи не боятися життя
Боїться вбити смерть