Переклад тексту пісні End of Emotion - Circle II Circle

End of Emotion (оригінал)

Life is like the night
Drifting aimlessly
A course for which we sail
Sorrow’s sweet release
Reflecting in the words you say
Too blind to know
We never show
The part of us that knows
See the walls created
All the time we’re fascinated
Mirrors distract from the truth
That stands right there
Waiting for you
Never knew dreams lead to a dark despair
Have you felt the eyes of a demon stare
Never felt the same things
That you will inside this night
Remember when the end
Of emotion was here
Forever in the wake
Of an ocean of fear
We’re stealing the day
And we’re running away tonight
Surrender to the past
Inside this lonely time
I believe there’s something
Covered in the lies
On their wings salvation flies
Written in the sands of time
Souls appear at last
Painting shadows
Of the visions
Spinning all around you
If you care to know
The questions of the past have found you
Never knew dreams lead to a dark despair
Have you felt the eyes of a demon stare
Never felt the same things
That you will inside this night
Lost along the way
To the unknown side
Helpless in the way
That you’re feeling this time
We’re stealing the day
And we’re running away tonight

End of Emotion (переклад)

Життя як ніч
Безцільно дрейфує
Курс, на який ми пливемо
Солодке звільнення печалі
Відображення слів, які ви говорите
Занадто сліпий, щоб знати
Ми ніколи не показуємо
Частина нас, яка знає
Подивіться на створені стіни
Весь час ми захоплюємося
Дзеркала відволікають від істини
Це стоїть тут же
Чекаю на вас
Ніколи не знав, що сни призводять до темного відчаю
Чи відчували ви очі демона
Ніколи не відчувала те саме
Що ти будеш всередині цієї ночі
Згадайте, коли кінець
Тут були емоції
Назавжди в слід
Про океан страху
Ми крадемо день
І ми тікаємо сьогодні ввечері
Віддатися минулому
Всередині цього самотнього часу
Я вважаю, що щось є
Покритий брехнею
На їхніх крилах порятунок летить
Написано в пісках часу
Нарешті з’являються душі
Малювання тіней
Про бачення
Крутиться навколо вас
Якщо ви хочете знати
Питання минулого знайшли вас
Ніколи не знав, що сни призводять до темного відчаю
Чи відчували ви очі демона
Ніколи не відчувала те саме
Що ти будеш всередині цієї ночі
Загублений по дорозі
На невідомий бік
Безпорадний на шляху
Те, що ти відчуваєш цього разу
Ми крадемо день
І ми тікаємо сьогодні ввечері