Переклад тексту пісні Diamond Blade - Circle II Circle

Diamond Blade (оригінал)

Running in the distance
From everything you see
Afraid to hear the answers
In the darkness of your deeds
Promises delivered
You don’t intend to keep
Lost in your reflection
My troubles far too deep
If you think
The past is thrown away
There’s no hiding
From those days of pain
I see the way
That you deal your demise
Cutting through me like a diamond blade
Leaving me helpless
I fear the way
That I look into your eyes
Running through me like a diamond blade
Holding on for dear life
There is no resistance
You know my weakness well
And in time you’ll offer lies
And wrap me in your spell
The lesson to the story
A modern tragedy
I knew the ending well before
But only you could see
When the future
Shows itself today
Time won’t change things
They happen anyway
I see the way
That you deal your demise
Cutting through me like a diamond blade
Leaving me helpless
I fear the way
That I look into your eyes
Running through me like a diamond blade
Revealing your disguise
Once again I’m losing pieces of my soul
I try with all my strength but
I don’t want to be alone
Should I seize the chance to break away
Far from all this pain
If you think
The past is thrown away
There’s no hiding
From those days of pain
I see the way
That you deal your demise
Cutting through me like a diamond blade
Leaving me helpless
I fear the way
That I look into your eyes
Running through me like a diamond blade
Holding on for dear life

Diamond Blade (переклад)

Біг на дистанції
З усього, що ви бачите
Боїться почути відповіді
У темряві твоїх справ
Обіцянки виконано
Ви не збираєтеся утримувати
Загублений у своєму відображенні
Мої проблеми занадто глибокі
Якщо ти думаєш
Минуле викидається
Нічого не ховатися
З тих днів болю
Я бачу дорогу
Що ви впораєтеся зі своєю смертю
Прорізає мене, як алмазне лезо
Залишаючи мене безпорадним
Я боюся дороги
Що я дивлюсь у твої очі
Пробігає крізь мене, як алмазне лезо
Тримайся на все життя
Немає опору
Ви добре знаєте мою слабкість
І з часом ви запропонуєте брехню
І огорни мене своїм заклинанням
Урок до історії
Сучасна трагедія
Я добре знав кінцівку раніше
Але тільки ти міг бачити
Коли майбутнє
Проявляє себе сьогодні
Час не змінить речі
Вони все одно трапляються
Я бачу дорогу
Що ви впораєтеся зі своєю смертю
Прорізає мене, як алмазне лезо
Залишаючи мене безпорадним
Я боюся дороги
Що я дивлюсь у твої очі
Пробігає крізь мене, як алмазне лезо
Розкриття твоєї маскування
Я знову втрачаю шматочки своєї душі
Я намагаюся з усіх сил, але
Я не хочу бути самотнім
Чи варто скористатися шансом відірватися
Далеко від усього цього болю
Якщо ти думаєш
Минуле викидається
Нічого не ховатися
З тих днів болю
Я бачу дорогу
Що ви впораєтеся зі своєю смертю
Прорізає мене, як алмазне лезо
Залишаючи мене безпорадним
Я боюся дороги
Що я дивлюсь у твої очі
Пробігає крізь мене, як алмазне лезо
Тримайся на все життя