Переклад тексту пісні Miracle - CHVRCHES, Manila Killa

Miracle (оригінал)

Ask me no questions, I will tell you no lies
Careful what you wish for
We're looking for angels in the darkest of skies
Saying that we wanted more
I feel like I'm falling, but I'm trying to fly
Where does all the good go?
We're looking for answers in the highest of highs
But will we ever, ever know?
And I need you to know I'm not asking for a miracle
But if love is enough, could you let it show?
If you feel it could you let me know?
(Oh, oh) If you feel it could you let me know?
(Oh, oh) I'm not asking for a miracle
Ask for forever when the end is in sight
Showing what you want to
We're looking for the light in an ocean of night
But will we ever see it through?
And I need you to know I'm not asking for a miracle
But if love is enough, could you let it show?
If you feel it could you let me know?
(Oh, oh) If you feel it could you let me know?
(Oh, oh) I'm not asking for a miracle
Ask me no questions, I will tell you no lies
I'm not asking for a miracle
We're looking for angels in the darkest of skies
I'm not asking for a miracle (I'm not asking for a miracle)
(I'm not asking for a miracle)
I'm not asking for a miracle
If you feel it could you let me know?
Ask me no questions, I will tell you no lies
I'm not asking for a miracle
We're looking for angels in the darkest of skies
I'm not asking for a miracle (I'm not asking for a miracle)
Ask me no questions, I will tell you no lies
I'm not asking for a miracle
We're looking for angels in the darkest of skies
I'm not asking for a miracle (I'm not asking for a miracle)

Miracle (переклад)

Не задавайте мені питань, я не буду говорити вам неправду
Будьте обережні, чого бажаєте
Ми шукаємо ангелів у найтемнішому небі
Говорили, що ми хотіли більше
Я відчуваю, що падаю, але я намагаюся літати
Куди дівається все хороше?
Ми шукаємо відповіді на найвищому рівні
Але чи дізнаємося ми коли-небудь?
І мені потрібно, щоб ви знали, що я не прошу дива
Але якщо любові достатньо, чи могли б ви дозволити їй показати?
Якщо ви відчуваєте це, можете повідомити мені?
(О, о) Якщо ви відчуваєте це, можете повідомити мені?
(О, о) Я не прошу дива
Просіть назавжди, коли кінець видно
Показати те, що ти хочеш
Ми шукаємо світло в океані ночі
Але чи ми коли-небудь це доживемо?
І мені потрібно, щоб ви знали, що я не прошу дива
Але якщо любові достатньо, чи могли б ви дозволити їй показати?
Якщо ви відчуваєте це, можете повідомити мені?
(О, о) Якщо ви відчуваєте це, можете повідомити мені?
(О, о) Я не прошу дива
Не задавайте мені питань, я не буду говорити вам неправду
Я не прошу про диво
Ми шукаємо ангелів у найтемнішому небі
Я не прошу дива (я не прошу дива)
(Я не прошу дива)
Я не прошу про диво
Якщо ви відчуваєте це, можете повідомити мені?
Не задавайте мені питань, я не буду говорити вам неправду
Я не прошу про диво
Ми шукаємо ангелів у найтемнішому небі
Я не прошу дива (я не прошу дива)
Не задавайте мені питань, я не буду говорити вам неправду
Я не прошу про диво
Ми шукаємо ангелів у найтемнішому небі
Я не прошу дива (я не прошу дива)