Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Opening Up (Ce soir on danse) , виконавця - Chromeo. Пісня з альбому Fancy Footwork, у жанрі ДискоДата випуску: 29.07.2007
Лейбл звукозапису: Turbo
Мова пісні: Англійська
Opening Up (Ce soir on danse)(оригінал) |
| Yay-yay-yay-yeah |
| Baby girl, you got me losing my cool |
| Ever since I started over with you |
| It’s like you got me opening up |
| I thought I’d be a Casanova |
| Ever since me and Needy Girl broke up |
| But now the lonely days are over |
| She’s back 'cause she’s got me opening up (Opening Up, Opening Up) |
| She’s got me crying in the movies |
| She’s got me calling her after school |
| I don’t know what has got into me |
| 'Cause I can’t stop myself from acting like a fool |
| When I want it |
| When I need it |
| When my heart goes Boom Boom Boom |
| Everytime I feel it |
| I can’t call it |
| Can’t live without it |
| Tell me what number to dial |
| 'Cause I’ve been strung out for a while |
| She’s got me opening up |
| Yay-yay-yay-yeah |
| Baby girl, you got me losing my cool |
| Ever since I started over with you |
| It’s like you got me opening up |
| Don’t take it as some kind of diss |
| I’m trying to be autonomous |
| But everytime you’re gonna miss |
| Your type of touch, your type of kiss |
| I never thought I’d be monogamous |
| I guess that is not a myth |
| I won’t be having none of this |
| Calling Lovers Annonymous |
| Yay-yay-yay-yeah |
| Baby girl, you got me losing my cool |
| Ever since I started over with you |
| It’s like you got me opening up |
| (переклад) |
| Я-яй-яй-так |
| Дівчинко, ти змусив мене втратити хладність |
| Відтоді, як я почав із вами спочатку |
| Ніби ти змусив мене відкрити |
| Я думав, що стану Казановою |
| Відтоді, як ми і Needy Girl розлучилися |
| Але тепер самотні дні минули |
| Вона повернулася, тому що вона змусила мене відкритися (Opening Up, Opening Up) |
| Вона змушує мене плакати у фільмах |
| Вона змушує мене дзвонити їй після школи |
| Я не знаю, що в мене сталося |
| Тому що я не можу заборонити себе поводитися як дурень |
| Коли я захочу цього |
| Коли мені це потрібно |
| Коли моє серце лунає Бум Бум Бум |
| Щоразу, коли я це відчуваю |
| Я не можу це назвати |
| Не можу жити без цього |
| Скажіть мені, який номер набрати |
| Тому що я деякий час був у зв’язку з цим |
| Вона змусила мене відкритися |
| Я-яй-яй-так |
| Дівчинко, ти змусив мене втратити хладність |
| Відтоді, як я почав із вами спочатку |
| Ніби ти змусив мене відкрити |
| Не сприймайте це як якісь дисс |
| Я намагаюся бути автономним |
| Але щоразу ти будеш сумувати |
| Ваш тип дотику, ваш тип поцілунку |
| Я ніколи не думав, що буду моногамною |
| Мені здається, що це не міф |
| У мене не буде нічого з цього |
| Телефонуйте анонімним закоханим |
| Я-яй-яй-так |
| Дівчинко, ти змусив мене втратити хладність |
| Відтоді, як я почав із вами спочатку |
| Ніби ти змусив мене відкрити |