Переклад тексту пісні Don't Walk Away - Chromeo

Don't Walk Away (оригінал)

I'll say it one more time
Let you know what's on my mind
Because it's plain to see
That I love you with every beat of my heart
But it seems to me
That you lost your sensibility
Suddenly we're back to where we were at the start
I wonder what made you cynical
When you decided it was time to go
Don't walk away
Leave me to stay
If you don't turn away
We can be lovers
I can never turn my back on something so deep
Something that was like a part of me
Because obviously I owe you every beat of my heart
Would it matter to me
You kept back when we disagree
And it dawned on me that emotions got us far apart
I wonder what made you cynical
When you decided it was time to go
Don't walk away
Leave me to stay
If you don't turn away
We can be lovers
I wonder what made you cynical
When you decided it was time to go
Don't walk away
Leave me to stay
If you don't turn away
We can be lovers
Don't walk away
Leave me to stay
If you don't turn away
We can be lovers

Don't Walk Away (переклад)

Скажу ще раз
Повідомте, що в мене на думці
Тому що це видно
Що я люблю тебе кожним ударом свого серця
Але мені здається
Що ти втратив свою чутливість
Раптом ми повертаємося туди, де були на початку
Цікаво, що зробило вас цинічним
Коли ти вирішив, що пора йти
Не відходь
Залиш мене залишитися
Якщо ти не відвернешся
Ми можемо бути коханцями
Я ніколи не можу повернутись спиною до чогось настільки глибокого
Щось таке, що було частиною мене
Тому що, очевидно, я зобов’язаний вам кожним ударом свого серця
Для мене це має значення
Ти тримався, коли ми не згодні
І я зрозумів, що емоції розлучили нас
Цікаво, що зробило вас цинічним
Коли ти вирішив, що пора йти
Не відходь
Залиш мене залишитися
Якщо ти не відвернешся
Ми можемо бути коханцями
Цікаво, що зробило вас цинічним
Коли ти вирішив, що пора йти
Не відходь
Залиш мене залишитися
Якщо ти не відвернешся
Ми можемо бути коханцями
Не відходь
Залиш мене залишитися
Якщо ти не відвернешся
Ми можемо бути коханцями