Переклад тексту пісні Clorox Wipe - Chromeo

Clorox Wipe (оригінал)

If I could reincarnate
Tonight
I would be your Clorox wipe
'Cause I know in this climate
You might
Finally want me in your life
I’ll be your Clorox wipe
(I'll be your Clorox wipe)
I’ll be your Clorox wipe
(I'll be your Clorox wipe)
I’ll be your Clorox wipe
(I'll be your Clorox wipe)
I could be your Clorox wipe
I would have a purpose
I’ll be at your service
Let me wipe your surface
'Cause that don’t make me nervous
I’ll be so effective
You won’t be affected
I’m not trying to be your man
I’m just your disinfectant
If I could reincarnate
Tonight
I would be your Clorox wipe
'Cause I know in this climate
You might
Finally want me in your life
I’ll be your Clorox wipe
(I'll be your Clorox wipe)
I’ll be your Clorox wipe
(I'll be your Clorox wipe)
I’ll be your Clorox wipe
(I'll be your Clorox wipe)
I could be your Clorox wipe
It would be so nice
If we could reunite
You took me for granted now you’re paying twice the price
And I will feel superior
All up in your areas
I can keep your loving, I’ll just kill all the bacteria
If I could reincarnate
Tonight
I would be your Clorox wipe
'Cause I know in this climate
You might
Finally want me in your life
I’ll be your Clorox wipe
(I'll be your Clorox wipe)
I’ll be your Clorox wipe
(I'll be your Clorox wipe)
I’ll be your Clorox wipe
(I'll be your Clorox wipe)
I could be your Clorox wipe
So let me wipe you down, wipe you down
Let me wipe you down, wipe you down
So let me wipe you down, wipe you down
So let me wipe you down, wipe you down
So let me wipe you down, wipe you down
So let me wipe you down, wipe you down
So let me wipe you down, wipe you down
So let me wipe you down, wipe you down
So let me wipe you down, wipe you down
I’m not too cool for scrubbing
I’m not too good to clean
Let me do the legwork
And what comes in between
I’m not too cool for scrubbing
I’m not too good to clean
Let me do the legwork
And what comes in between
Now all your countertops I’ll (Wipe 'em)
And your groceries I’ll (Wipe 'em)
And your doorknobs I’ll (Wipe 'em)
And your set of keys I’ll (Wipe 'em)
Now all your countertops I’ll (Wipe 'em)
And your groceries I’ll (Wipe 'em)
And your doorknobs I’ll (Wipe 'em)
And your set of keys I’ll (Wipe 'em)
Now all your countertops I’ll (Wipe 'em)
And your groceries I’ll (Wipe 'em)
And your doorknobs I’ll (Wipe 'em)
And your set of keys I’ll (Wipe 'em)
Now all your countertops I’ll (Wipe 'em)
And your groceries I’ll (Wipe 'em)
And your doorknobs I’ll (Wipe 'em)
And your set of keys I’ll (Wipe 'em)

(переклад)

Якби я зміг перевтілитися
Сьогодні ввечері
Я буду твоєю серветкою Clorox
Тому що я знаю в цій кліматі
Ти можеш
Нарешті хочеш мене у своєму житті
Я буду твоєю серветкою Clorox
(Я буду твоєю серветкою Clorox)
Я буду твоєю серветкою Clorox
(Я буду твоєю серветкою Clorox)
Я буду твоєю серветкою Clorox
(Я буду твоєю серветкою Clorox)
Я могла б бути твоєю серветкою Clorox
У мене була б мета
Я буду до ваших послуг
Дозвольте мені витерти вашу поверхню
Тому що це не змушує мене нервувати
Я буду так ефективним
Вас це не вплине
Я не намагаюся бути твоєю людиною
Я лише ваш дезінфікуючий засіб
Якби я зміг перевтілитися
Сьогодні ввечері
Я буду твоєю серветкою Clorox
Тому що я знаю в цій кліматі
Ти можеш
Нарешті хочеш мене у своєму житті
Я буду твоєю серветкою Clorox
(Я буду твоєю серветкою Clorox)
Я буду твоєю серветкою Clorox
(Я буду твоєю серветкою Clorox)
Я буду твоєю серветкою Clorox
(Я буду твоєю серветкою Clorox)
Я могла б бути твоєю серветкою Clorox
Це було б так гарно
Якби ми могли возз’єднатися
Ви прийняли мене як належне, тепер платите вдвічі дорожче
І я відчуватиму себе вище
Все у ваших районах
Я можу зберегти вашу любов, я просто вб’ю всі бактерії
Якби я зміг перевтілитися
Сьогодні ввечері
Я буду твоєю серветкою Clorox
Тому що я знаю в цій кліматі
Ти можеш
Нарешті хочеш мене у своєму житті
Я буду твоєю серветкою Clorox
(Я буду твоєю серветкою Clorox)
Я буду твоєю серветкою Clorox
(Я буду твоєю серветкою Clorox)
Я буду твоєю серветкою Clorox
(Я буду твоєю серветкою Clorox)
Я могла б бути твоєю серветкою Clorox
Тож дозвольте мені витерти вас, витерти вас
Дозвольте мені стерти вас, витерти вас
Тож дозвольте мені витерти вас, витерти вас
Тож дозвольте мені витерти вас, витерти вас
Тож дозвольте мені витерти вас, витерти вас
Тож дозвольте мені витерти вас, витерти вас
Тож дозвольте мені витерти вас, витерти вас
Тож дозвольте мені витерти вас, витерти вас
Тож дозвольте мені витерти вас, витерти вас
Я не надто класний для скрабування
Я не дуже вмію прибирати
Дозвольте мені виконати роботу
І що відбувається між ними
Я не надто класний для скрабування
Я не дуже вмію прибирати
Дозвольте мені виконати роботу
І що відбувається між ними
Тепер усі ваші стільниці я (витріть їх)
І ваші продукти я буду (витріть їх)
І твої дверні ручки я (витру їх)
І ваш набір ключів я (витріть їх)
Тепер усі ваші стільниці я (витріть їх)
І ваші продукти я буду (витріть їх)
І твої дверні ручки я (витру їх)
І ваш набір ключів я (витріть їх)
Тепер усі ваші стільниці я (витріть їх)
І ваші продукти я буду (витріть їх)
І твої дверні ручки я (витру їх)
І ваш набір ключів я (витріть їх)
Тепер усі ваші стільниці я (витріть їх)
І ваші продукти я буду (витріть їх)
І твої дверні ручки я (витру їх)
І ваш набір ключів я (витріть їх)