Переклад тексту пісні Rent Free - Christopher Martin

Rent Free (оригінал)

Jordan
Yow, Izle wi a born don
An wi nuh tek talk from no one
Hashtag
Wi life have dem worried, yeh
Wi a live inna dem head
Scotch free an wi nah pay nuh rent, nah
Jus a run thru dem mind
Every night and day like current
Yuh nuh like mi
Dat a your problem
A weh suh much landlord come from?
An wi nuh owe dem nuh rent, nuh rent
Yow
Di house a fimi own
Weh yuh si mi live inna (Yeh)
Glad mi nah fi beg nuh baddi fi gimi dinna (Neva)
'Tan inna mi lane from mi was a beginner
Now all ova di worl' people a bawl fi di singa (Yeh)
Dem a seh how wi boasy now
Tru wi a live how wi suppose tuh now
Wi a live like everyday a weekend (Ze!)
Woii
A mussi dat a beat dem
Wi life have dem worried, yeh (Yeh)
Wi a live inna dem head
Scotch free an wi nah pay nuh rent, nah (Nah, nah)
Jus a run thru dem mind
Every night and day like current
Yuh nuh like mi
Dat a your problem (Your business)
A weh suh much landlord come from?
An wi nuh owe dem nuh rent, nuh rent (No, no, no)
Mi cyah eat (Cyah sleep)
Cyah sleep (My God)
If they don’t talk about it (Cho!)
Mi life sweet, a hope dem seet
Seh God a di G wah deh inna mi glory
Ave a problem wid me
A beg yuh tek it tuh him (Please)
'Cause everything mi ave, yuh know a fi him blessing (Trust mi)
Gyal dem luv wi
Thugs dem rate wi (Cho!)
We set e trend
Dem a follow fashion
Wi life have dem worried, yeh
Wi a live inna dem head
Scotch free an wi nah pay nuh rent, nah
Jus a run thru dem mind
Every night and day like current
Yuh nuh like mi
Dat a your problem
A weh suh much landlord come from?
An wi nuh owe dem nuh rent, nuh rent
Nuh rent
Wi nuh owe dem nuh rent
Nuh rent
No dolla, nuh cent
An it nuh mek nuh sense
Wi nuh owe dem nuh rent
An wi live inna dem head hundred percent
An wi still doh owe dem nothing
Jus a run thru dem head like current
Nah
Nah
Nah
Hah-hah
Dem worried, yeh
Wi a live inna dem head
Scotch free an wi nah pay nuh rent, nah
A run thru dem mind
Every night and day like current
Nuh, nuh, nuh, nuh rent
Still doh owe dem nothing, haha
Nuh rent, nuh rent
Ayy

Rent Free (переклад)

Йорданія
Ой, Ізле з народженим доном
Розмова wi nuh tek від нікого
Хештег
Життя їх хвилювало, так
Wi a live inna dem head
Безкоштовний скотч і безплатний платіж за оренду, ні
Просто пробіг через їхній розум
Кожну ніч і день, як течія
Ну, як ми
Це ваша проблема
Звідки так багато власників?
An wi nuh dem nuh rent, nuh rent
Ой
У мене є будинок
Weh yuh si mi live inna (Yeh)
Рада міна фі бег нух бадді фі гімі динна (Нева)
«Тан інна мі лейн із мі був початківцем
Тепер усі люди світу – крик, фі-ді-сінга (Так)
Дем-а-сех, як ми зараз
Tru wi a живий, як wi припустимо, tuh зараз
Живіть, як кожен день у вихідні (Зе!)
Woii
A mussi da beat dem
Життя їх хвилювало, так (так)
Wi a live inna dem head
Безкоштовний шотландський безкоштовний Wi-nah платіть нух орендну плату, ні (ні, ні)
Просто пробіг через їхній розум
Кожну ніч і день, як течія
Ну, як ми
Це ваша проблема (ваш бізнес)
Звідки так багато власників?
An wi nuh owe dem nuh rent, nuh rent (Ні, ні, ні)
Mi cyah eat (Cyah sleep)
Cyah sleep (Боже мій)
Якщо вони про це не говорять (Чо!)
Життя моє солодке, я надіюсь
Seh God a di G wah deh inna mi glory
У мене проблема
Прошу йух тек його (будь ласка)
Бо все, що є, я знаю, що він благословляє (Довіряй мені)
Gyal dem luv wi
Головорізи вважають за краще (Чо!)
Ми встановлюємо e trend
Дотримуйтесь моди
Життя їх хвилювало, так
Wi a live inna dem head
Безкоштовний скотч і безплатний платіж за оренду, ні
Просто пробіг через їхній розум
Кожну ніч і день, як течія
Ну, як ми
Це ваша проблема
Звідки так багато власників?
An wi nuh dem nuh rent, nuh rent
Нух оренда
Wi nuh dem nuh оренда
Нух оренда
Ні долла, нух центів
Це нух мек нух сенс
Wi nuh dem nuh оренда
На сто відсотків живий голова
Досі їм нічого не винні
Просто пробігти крізь голову, як струм
Ні
Ні
Ні
Ха-ха
Дем хвилювався, так
Wi a live inna dem head
Безкоштовний скотч і безплатний платіж за оренду, ні
Пробіг через розум
Кожну ніч і день, як течія
Ну, ну, ну, ну оренда
Досі їм нічого не винні, ха-ха
Нух оренда, нух оренда
ага