Переклад тексту пісні I'm in Love - Christopher Martin

I'm in Love (оригінал)

Everybody gather round and listen this
A true story of a girl who wants to take my chick
Mi no like it no, I couldn’t belive it no… no no Right ya now this is a chapter in mi life
Mi cyaan belive da girl really waan come tek mi wife
Mi no like it no, that’s why mi a talk it yeah
It was a late sunday night and we were feeling bored
So mi and mi wife say we a go out a road
I stopped by a bar so we would have a drink
This lady at the corner gave mi wife a wink
Little did I know she was a house wrecker,
A walking dead, a wife snatcher
Right in front of my face she try to take my wife
Umm I got the shake of my life and she said
If it’s love that you looking for my girl, you in the right place at the right
time, cause man no have no use no more
They only know how to give pain and no joy
But how dis gal so bright, see me and mi wife a build a ting
And wah go interrupt wi life, pity she no know it nah go Gwaan in ya tonight, go try that with some likkle fool
But gangsta youth no tek it lite, so she nah pay mi no Attention, a just mi wife good looks have her attention
Mi turn round fi scratch mi head and by di time mi turn back she draw closer to my wife and say
If it’s love that you looking for my girl, you in the right place at the right
time, cause man no have no use no more
They only know how to give pain and no joy
She said here is my number if you in need of loving
8 760 167, call me any time, girl I’m there to satisfy
Your needs I will provide, girl you know it’s you and I You need a girl to give you all you been missing
Look at your lips like they were made for kissing
Look at your body, I love your body
Come with me baby yeah
If it’s love that you looking for my girl, you in the right place at the right
time, cause man no have no use no more
They only know how to give pain and no joy

I'm in Love (переклад)

Всі збирайтеся і слухайте це
Справжня історія про дівчину, яка хоче забрати мою курча
Мені ні подобається ні, я не міг повірити ні... ні ні
Mi cyaan belive da girl really waan come tek mi wife
Мені ні подобається ні, тому я говорю так так
Це була пізна недільна ніч, і ми відчули нудьгу
Тож ми і моя дружина кажуть, що ми виходимо на дорогу
Я зайшов у бар, щоб ми випити
Ця жінка на розі підморгнула моїй дружині
Я не знав, що вона була руйнівником будинку,
Ходячий мерців, викрадач дружини
Прямо перед моїм обличчям вона намагається забрати мою дружину
Гм, я втрапив у своє життя, і вона сказала
Якщо ти шукаєш мою дівчину – це любов, то ти в потрібному місці
час, тому що людина більше не має користі
Вони вміють лише доставити біль і ніякої радості
Але як негарно так яскраво, побачите я і мі дружину, як будувати
І ой, переривай своє життя, шкода, що вона цього не знає
Але гангста-молодь не tek it lite, тому вона не звертає не Увага, просто моя дружина, яка гарна виглядає, привертає її увагу
Я повернусь, почухаю мій голову, і до часу я повернусь назад, вона наблизиться до мої дружини й каже
Якщо ти шукаєш мою дівчину – це любов, то ти в потрібному місці
час, тому що людина більше не має користі
Вони вміють лише доставити біль і ніякої радості
Вона сказала, що ось мій номер, якщо ви потребуєте любити
8 760 167, дзвони мені в будь-який час, дівчина, я там, щоб задовольнити
Я задовольню твої потреби, дівчино, ти знаєш, що це ти і я Тобі потрібна дівчина, щоб дати тобі все, чого тобі не вистачало
Подивіться на свої губи, наче вони створені для поцілунків
Подивись на своє тіло, я люблю твоє тіло
Ходи зі мною, дитинко, так
Якщо ти шукаєш мою дівчину – це любов, то ти в потрібному місці
час, тому що людина більше не має користі
Вони вміють лише доставити біль і ніякої радості