| The Modern Racket (оригінал) | The Modern Racket (переклад) |
|---|---|
| hey my friend | привіт мій друже |
| how do you do today | як у вас справи сьогодні |
| the suns burned out | вигоріли сонця |
| and the sky’s a pale shade | а небо — блідий відтінок |
| of gray | сірого |
| our Ambitions of Adventure are so, calmly misinterpreted | наші Амбіції Adventure так, спокійно, неправильно інтерпретуються |
| hey my friend | привіт мій друже |
| what should we do today | що нам робити сьогодні |
| and I | і я |
| Don’t | не |
| know | знати |
| why i still try | чому я досі намагаюся |
| I go around told | Я обходжу навколо |
| but I do what I want | але я роблю те, що хочу |
| passion turns to action turns to making a few lousy bucks | пристрасть перетворюється на дію перетворюється на заробіток кількох поганих грошей |
| this cureless philosophy might be the death | цією невиліковною філософією може бути смерть |
| of me | мене |
| but I do what I do | але я роблю те, що роблю |
| and you don’t what you don’t | і ти не робиш того, чого не робиш |
| and I | і я |
| don’t | не |
| know | знати |
| why I still try | чому я досі намагаюся |
| hey buddy ol pal what has been new with you | Привіт, друже, що у тебе нового |
