Переклад тексту пісні Livin' the Dream - Christofer Drew

Livin' the Dream - Christofer Drew
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Livin' the Dream, виконавця - Christofer Drew. Пісня з альбому The Modern Racket, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 18.04.2011
Лейбл звукозапису: Loveway
Мова пісні: Англійська

Livin' the Dream

(оригінал)
When someone asks me where I’m going
I tell em' anywhere but here
Wherever that may be I’m there
I’m running from the things I’ve done
I’ve done nothing that you ain’t done
So why am I still on the run?
The days are short the nights are long
When you’re singing you’re last song
When someone asks me how I’m doing
I tell em' I’m doing just fine
Force a smile justified
I’m half confused but I’m alright
Just like every person I’m inclined to opinions on your modern life
Do you wonder why I don’t say mine?
Cause you tell me I’m doing just fine
And I know we’re all just fine
When someone asks me what I’m doing
I tell em anything I want
They’re baffled by my kiddish pun
When there’s nothing left to do I sleep
I like my rest, I love to dream
I was taught to work and then to bleed
Critisize my sloathful feet
Cause I’m living out my dream
(переклад)
Коли хтось запитує мене, куди я йду
Я говорю їм де завгодно, але не тут
Де б це не було, я там
Я втікаю від того, що зробив
Я не зробив нічого такого, що не зробив ти
То чому ж я все ще в бігах?
Дні короткі, а ночі довгі
Коли ти співаєш, ти остання пісня
Коли хтось запитує мене, як у мене справи
Я кажу їм, що у мене все добре
Виправдана посмішка
Я наполовину розгублений, але я в порядку
Як і кожна людина, я схильний до думки про ваше сучасне життя
Вам цікаво, чому я не говорю своє?
Бо ти кажеш мені, що у мене все добре
І я знаю, що у нас все добре
Коли хтось запитує мене, що я роблю
Я кажу їм все, що хочу
Їх бентежить мій дитячий каламбур
Коли нема чого робити, я сплю
Я люблю відпочинок, люблю мріяти
Мене навчили працювати, а потім кровоточити
Критикуйте мої ліниві ноги
Тому що я реалізую свою мрію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
i love you more than you will ever know ft. Christofer Drew, Caleb Denison 2010
this shit getz old ft. Christofer Drew, Caleb Denison 2010
cheatercheaterbestfriendeater ft. Christofer Drew, Caleb Denison 2010
first dance ft. Christofer Drew, Caleb Denison 2010
lovesick ft. Christofer Drew, Caleb Denison 2010
trampoline ft. Christofer Drew, Caleb Denison 2010
piggy bank ft. Christofer Drew, Caleb Denison 2010
sweet perfection ft. Christofer Drew, Caleb Denison 2010
lousy truth ft. Christofer Drew, Caleb Denison 2010
sellout ft. Christofer Drew, Caleb Denison 2010
harmony ft. Christofer Drew, Caleb Denison 2010
The Modern Racket 2011
Mister Funny Man 2011

Тексти пісень виконавця: Christofer Drew