Переклад тексту пісні Recognize - Ol' Dirty Bastard, Chris Rock

Recognize (оригінал)

Yo, yo, this is Chris Rock
You heard my man
He ain’t on no commercial shit
The O.D.B.
It ain’t the Young D.B.
It’s the Ol’D.B.
That old shit
This ain’t the Embry-O D.B.
This is the Ol’mothafuckin D.B.
I’m Chris Rock, I’m chillin with the O.D.B.
So I’m the wrong place, at the wrong mothafuckin time
with the wrong mothafuckin man
The O.D.B., baby
All y’all niggas talkin bout commercial song
This ain’t no commercial song
Straight up, nigga, what?
Y’all niggas can’t fuck with me All y’all niggas lovin me Mister courageous O.D.B.
You need to recognize he’s a P-I-M-P
You need to recognize
Yo, what’s my name?
(You need to recognize)
Shut the fuck up!
(You need to recognize)
I bring the mothafuckin ruckus
(You need to recognize) C’mon punk ass niggas
Uh, nah, nah, I’m just fuckin wit’chall
(Uh-huh)
Who get drunk at night till the early morn'?
Tap dances at the party like it’s goin on Bitches and niggas all around scopin eachother down
I’m takin pictures at y’all at the fuckin lounge
Mad niggas was, gettin drunk at the bar
I’m throwin Moet bottles, HA HA HA HA HA HA
It’s rowdy outside, I ain’t signin shit
Don’t flow bitch, I take your microphone
You party bitches fallin in line
with your fat ass stinkin behind
You don’t know who the fuck is here
I back smack your ass, make pressure appear
Cuz cold Lucky knockin at your door
I dedicate that to your source
Cuz this (Nigga please) is dirty and it’s stinkin
Funkier than (Peppi Le Pew, so I was thinkin)
I drop you mothafuckin niggas on the (weekend)
(Lettin you know that) bitch nigga don’t start
You thought that I was weak?
Huh, let me speak
My rhymes come funkier than your grandfather’s feet
So listen mister, don’t you ever forget
Rhyme dirty, you couldn’t even clean it with Comet
or even Worex, some tried Ajax
Only mix wit, the back get this track
Y’all niggas can’t fuck with me All y’all niggas lovin me Mister courageous O.D.B.
You need to recognize he’s a P-I-M-P
You need to recognize, you need to recognize
You need to recognize, niggas need to recognize
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
Sweet girl, sweet girl
Each and every day-a, each and every way-a
See you niggas, most of your strayers
Stray off from a thing, civilization-a
Don’t understand the true nation-a
Go back like cold ovens and ice boxes
(Murder Avenue L trains, Broadway blackouts
Brooklyn Zu keep history, fam shake the trends
Five years of workin bodies, voice box hits the shotty
I move in parties, stickin hotties
And all you fake mob Gotti’s, I push your skirt up My shit’s so bad I wipe my ass with a burner)
I said, y’all niggas can’t fuck with me All y’all niggas lovin me Mister courageous O.D.B.
You need to recognize he’s a P-I-M-P
You need to recognize, you need to recognize
You niggas need to recognize, uh-huh, uh-huh
Y’all niggas can’t fuck with me All y’all niggas lovin me Mister courageous O.D.B.
You need to recognize he’s a P-I-M-P
You need to recognize, you need to recognize
Bitches and niggas’ll recognize
Look, uh-huh, uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh, uh-huh

(переклад)

Йо-йо, це Кріс Рок
Ви чули мого чоловіка
Він не займається ніяким комерційним лайном
O.D.B.
Це не Young D.B.
Це OldD.B.
Це старе лайно
Це не Embry-O D.B.
Це Ol'mothafuckin D.B.
Я Кріс Рок, я відпочиваю з O.D.B.
Тож я не в тому місці, не в той час
з неправильним чоловіком
O.D.B., дитинко
Усі нігери говорять про комерційну пісню
Це не комерційна пісня
Прямо, ніггер, що?
Ви всі нігери не можете трахатися зі мною
Ви повинні визнати, що він P-I-M-P
Ви повинні розпізнавати
Йо, як мене звати?
(Ви повинні розпізнати)
Заткнись до біса!
(Ви повинні розпізнати)
Я приношу гострий мотафкін
(Ви повинні впізнати) Давай, негри-панки
О, нє, нє, я просто до біса
(Угу)
Хто вночі напивається до ранку?
Степ танцюють на вечірці, ніби це відбувається.
Я фотографую вас усіх у клятий лаунжі
Божевільні нігери були п’яні в барі
Я кидаю пляшки Moet, HA HA HA HA HA HA
Надворі жорстоко, я не вхожу
Не течіть, сука, я беру твій мікрофон
Ви, суки-тусовки, ставите в чергу
з твоєю товстою дупою, що смердить ззаду
Ви не знаєте, хто тут, на біса
Я в спину шморгаю твою дупу, роблю тиск
Бо холодний Лакі стукає у ваші двері
Я присвячую це вашему джерелу
Тому що це (нігґа, будь ласка) брудно й смердить
Веселіше, ніж (Пеппі Ле Пью, так я думав)
Я закину вас, мать, негритянки на (вихідні)
(Нехай ви це знаєте) сука ніггер не починайте
Ви думали, що я слабкий?
Га, дозвольте мені говорити
Мої рими виходять кумеднішими, ніж ноги вашого діда
Тож слухайте, пане, ніколи не забувайте
Rhyme брудний, ви навіть не могли почистити його за допомогою Comet
або навіть Worex, деякі пробували Ajax
Тільки мікс дотепність, назад отримати цей трек
Ви всі нігери не можете трахатися зі мною
Ви повинні визнати, що він P-I-M-P
Вам потрібно розпізнавати, потрібно розпізнавати
Ви повинні розпізнавати, негри мають розпізнавати
Ага, ага
Ага, ага
Мила дівчина, мила дівчина
Кожного дня-а, кожного способу-а
Побачимось, нігери, більшість із ваших бродячих
Відійди від речі, цивілізація
Не розуміти справжнього народу-а
Повертайтеся, як холодні печі й ящики з льодом
(Потяги Murder Avenue L, відключення на Бродвеї
Brooklyn Zu зберігає історію, сім’я похитує тенденції
П’ять років робочих органів, голосова скринька вражає
Я в’їжджаю на вечірки, приклеюю красунь
І всі ви, фальшиві натовпи Готті, я підтягую твою спідницю Моє лайно таке погане, що я витираю дупу пальником)
Я казав, що ви, ніґґери, не можете зі мною трахатися Всі ви, ніґґери, любите мене Містер мужній O.D.B.
Ви повинні визнати, що він P-I-M-P
Вам потрібно розпізнавати, потрібно розпізнавати
Вам, нігерам, потрібно упізнати, ага, ага
Ви всі нігери не можете трахатися зі мною
Ви повинні визнати, що він P-I-M-P
Вам потрібно розпізнавати, потрібно розпізнавати
Суки і нігери впізнають
Дивись, ага, ага, ага
Ага, ага, ага