Переклад тексту пісні Mindless - Chris Rea

Mindless (оригінал)

I got my teeth in the wind
Gonna take whatever come my way
Oh nothing can stop this
What that I’m feeling today
You turned us to stone
Now you’re gonna have to eat what you say
Cos we’re mindless, yeah we’re mindless
I’ve used every grain in my brain
Trying to get what you say
You had so many chances
Now the Devil he dances on your cheating ways
You turned sweet little angels
Into poison looking for blood
Now we’re mindless, yeah we’re mindless
You look for someone to blame
Yeah it’s always the same
With somebody like you
Nothing to say
Now you made it this way
What you put us all through
You turned sweet little angels
Into poison looking for blood
Oh, we're mindless, yeah we’re mindless
Now we’re mindless

(переклад)

У мене зуби на вітер
Я візьму все, що зустрінеться
Ніщо не може зупинити це
Що я відчуваю сьогодні
Ви перетворили нас на камінь
Тепер вам доведеться їсти те, що ви скажете
Тому що ми безглузді, так, ми безглузді
Я використав кожне зерно в своєму мозку
Намагаючись зрозуміти те, що ви говорите
У вас було так багато шансів
Тепер диявол танцює на твоєму обману
Ви перетворилися на милих янголят
В отруту шукають кров
Тепер ми безглузді, так, ми безглузді
Ви шукаєте, кого звинувачувати
Так, це завжди однаково
З таким, як ти
Нічого сказати
Тепер ви зробили це таким чином
Те, через що ви довели нас усіх
Ви перетворилися на милих янголят
В отруту шукають кров
О, ми безглузді, так, ми бездумні
Тепер ми безглузді