Переклад тексту пісні Tinder - Chris Pureka

Tinder (оригінал)

Breathing lessons and bleeding poems
Caught in my throat
If you bring the tinder
I’ll bring the fuel
I’d rather burn this down
Than let it go…
Before the grieving
Before the salt water rain
Before the strain sparks the engine
Sending speed to the wheels…
Before you’re shedding your skin
And I’m running for the coast
Before my chest is howling
With the songs of your ghost…
You should know
You should know
You should know, me…
How’d we get here?
Crime for crime?
It was only my mouth
If you bring the tinder
I’ll bring the fuel
I’d rather watch this burn
Than let it go…
Before the tail spin
Before the miles and miles
Before the reeling and the running off the rails
Before the fault lines tremble
Under the weight of the years
And we’re spreading the ashes out in the fields…
You should know
You should know
You should know… me

Tinder (переклад)

Уроки дихання і кровоточать вірші
Застряг у горлі
Якщо ви принесете трут
Я принесу пальне
Я краще спалю це дотла
Тоді відпустіть це…
Перед скорботою
Перед дощем солоної води
До того, як напруження запалює двигун
Надсилання швидкості на колеса…
Перш ніж скинути шкіру
І я біжу на узбережжя
Перед моїми грудьми виє
З піснями твоєї примари…
Ви повинні знати
Ви повинні знати
Ти повинен знати, я…
Як ми сюди потрапили?
Злочин за злочин?
Це був лише мій рот
Якщо ви принесете трут
Я принесу пальне
Я краще подивлюся на це горіння
Тоді відпустіть це…
Перед обертанням хвоста
До миль і миль
Перед намотуванням і збіганням з рейок
Перед лініями розломів тремтять
Під вагою років
І ми розкидаємо попіл на полях…
Ви повинні знати
Ви повинні знати
Ви повинні знати... мене