Переклад тексту пісні Bell Jar - Chris Pureka

Bell Jar (оригінал)

Are you happy?
Are you lonely?
Tell me what you’re thinking?
Are you the padlock
To my door key?
Are you the reason
I don’t get no sleep anymore
And I’ve been staying out?
We’ve got the whole thing in a bell jar
Bringing on this mad weather…
Well I held you like an anchor
But I want to hold you like an ocean
And I would, if I could
Dear, rescue all our good intentions from drowning
I don’t get no sleep
And I’ve been staying out
We’ve got the whole thing in a bell jar
Bringing on this mad weather…
Salt water in my mind’s eye
Save me I’ve been drowning
I’ve got the cold hands and the keys to the car
There’s no sense pretending anymore
It’s only red lights for me love
Only red lights for me
We’ve got the whole thing in a bell jar
Bringing on this mad weather…
I’ve been the rust on the gears
I’ve been the razor
I’ve been the path of all resistance
I’ve been the red light
Revolver, yeah I have gone the distance
But I don’t get no sleep anymore
And I’ve been staying out
Got the whole thing in a bell jar
Bringing on this mad weather

Bell Jar (переклад)

Чи ти щасливий?
Ви самотні?
Скажіть мені, про що ви думаєте?
Ви замок
До мого ключу від дверей?
Ви причина
Я більше не сплю
І я залишався поза межами?
У нас все в баночці
Викликаючи цю божевільну погоду…
Я тримав тебе як якір
Але я хочу тримати тебе, як океан
І я б, якби міг
Шановний, врятуй усі наші добрі наміри від утоплення
Я не сплю
І я залишався поза межами
У нас все в баночці
Викликаючи цю божевільну погоду…
Солона вода в моєму розумовому оці
Врятуй мене, я тонув
У мене холодні руки й ключі від автомобіля
Більше немає сенсу прикидатися
Це лише червоне світло для моєї любові
Для мене тільки червоне світло
У нас все в баночці
Викликаючи цю божевільну погоду…
Я був іржею на передачах
Я був бритвою
Я був шляхом будь-якого опору
Я був на червоному світлі
Револьвер, так, я пройшов дистанцію
Але я більше не сплю
І я залишався поза межами
Отримав все в баночці для дзвіночка
Спричиняючи цю божевільну погоду