Переклад тексту пісні Landlocked - Chris Pureka

Landlocked (оригінал)

It’s about that time we start unwinding, any hope we wrapped around
The distant light in the silent conversation that never blossomed into sound
Cause we were hard weather, we were broken hearted, we were always
forget-me-nots
We were flash bulbs, we were constellations, and we tried to connect the dots
But all this and all that and everything in between never did amount to a damn
thing
I wish we could call this low tide
Pretend we will come back rising
But darling we’re done for good
Well if you want to know all the time felt like
Crawling and crawling down the bottom of a well
And if you want to know I never could
Let it go let it go let it go until now
But all this and all that and everything in between never did amount to much
I wish we could call this low tide
Pretend we’ll come back rising
But we’re landlocked
But all this and all that and everything in between never did amount to much
I wish we could call this low tide
Pretend we could come back rising
But we’re landlocked
Nothing nothing nothing left
Some sand in your shoe, a stone in your chest
Some sand in your shoe, a song in your mind
We ran out of time time time

Landlocked (переклад)

Приблизно в той час ми починаємо розслаблятися, будь-яка надія, яку ми обгортаємо
Далеке світло в тихій розмові, яка ніколи не переросла в звук
Тому що в нас була важка погода, ми були розбиті серця, ми такими були завжди
незабудки
Ми були лампочками, ми були сузір’ями і намагалися з’єднати точки
Але все це, все те й усе між ними ніколи не становило байдужого
річ
Мені б хотілося, щоб ми могли назвати цей відлив
Уявіть, що ми повернемося, піднявшись
Але мила, ми покінчили назавжди
Ну, якщо ви хочете знати весь час відчував себе
Повзання й повзання по дну колодязі
І якщо ви хочете знати, я ніколи не міг би
Нехай це запускає не відпускає не до цього часу
Але все це, все те й усе між ними ніколи не означало багато
Мені б хотілося, щоб ми могли назвати цей відлив
Уявіть, що ми повернемося піднявшись
Але ми не маємо виходу до моря
Але все це, все те й усе між ними ніколи не означало багато
Мені б хотілося, щоб ми могли назвати цей відлив
Уявіть, що ми можемо повернутися, піднявшись
Але ми не маємо виходу до моря
Нічого нічого нічого не залишилося
Трохи піску у вашому черевику, камінь у ваших грудях
Трохи піску у вашому черевику, пісня у вашому розумі
Нам не вистачало часу