Переклад тексту пісні Wide Awake - Chris Cornell

Wide Awake (оригінал)

You can a look a hurricane right in the eye
1200 people dead or left to die
Follow the leaders, we’re in an eye for an eye we’ll all be blind
Death for murder and this I’m sure in this uncertain time
So come pull the sheet over my eyes
So I can sleep tonight
Despite what I’ve seen today
I find you guilty of a crime, of sleeping at a time
When you should have been wide awake
Down on the road the world is floating by The poor and undefended left behind
While you’re somewhere trading lives for oil
As if the whole world were blind, hey
So come pull the sheet over my eyes
So I can sleep tonight
Despite what I’ve seen today
I find you guilty of a crime of sleeping at a time
When you should have been wide awake
Come pull the sheet over my eyes
So I can sleep tonight
Despite what I’ve seen today
I find you guilty of a crime of sleeping at a time
When you should have been wide awake
Wide awake!
Wide awake!
Wide awake!
Wide awake!

Wide Awake (переклад)

Ви можете подивитися ураган прямо в очі
1200 людей загинули або залишені померти
Слідуйте за лідерами, ми в око за око, ми всі будемо сліпими
Смерть за вбивство, і я впевнений у цьому в цей непевний час
Тож прийди, натягни простирадло мені на очі
Тож я можу спати сьогодні вночі
Незважаючи на те, що я сьогодні побачив
Я вважаю вас винним у злочині, за спати за раз
Коли ти повинен був не спати
Внизу по дорозі світ пливе бідним і незахищеним, що залишився позаду
Поки ви десь міняєте життя на нафту
Ніби весь світ сліпий, гей
Тож прийди, натягни простирадло мені на очі
Тож я можу спати сьогодні вночі
Незважаючи на те, що я сьогодні побачив
Я вважаю вас винним у злочині — спати за раз
Коли ти повинен був не спати
Давай, натягни простирадло на мої очі
Тож я можу спати сьогодні вночі
Незважаючи на те, що я сьогодні побачив
Я вважаю вас винним у злочині — спати за раз
Коли ти повинен був не спати
Прокинувшись!
Прокинувшись!
Прокинувшись!
Прокинувшись!