Переклад тексту пісні Seasons - Chris Cornell

Seasons (оригінал)

Summer nights and long warm days
Are stolen as the old moon falls
And My mirror shows another face
Another place to hide it all
Another place to hide it all
And I’m lost, behind
The words I’ll never find
And I’m left behind
As seasons roll on by
Sleeping with a full moon blanket
Sand and feathers for my head
Dreams have never been the answer
And dreams have never made my bed
Dreams have never made my bed
And I’m lost, behind
The words I’ll never find
And I’m left behind
As seasons roll on by
Now I want to fly above the storm
But you can’t grow feathers in the rain
And the naked floor is cold as hell
The naked floor reminds me
Oh the naked floor reminds me
That I’m lost, behind
The words I’ll never find
And I’m left behind
As the seasons roll on by
If I should be short on words
And long on things to say
Could you crawl into my world
And take me worlds away
Should I be beside myself
And not even stay
And I’m lost, behind
The Words I’ll never find
And I’m left behind
As seasons roll on by, yeah yeah

(переклад)

Літні ночі і довгі теплі дні
Крадуть, коли падає старий місяць
І моє дзеркало показує інше обличчя
Ще одне місце, де все це приховати
Ще одне місце, де все це приховати
І я загубився, позаду
Слова, які я ніколи не знайду
І я залишився позаду
Пори року минають
Спати з ковдрою повного місяця
Пісок і пір’я для моєї голови
Мрії ніколи не були відповіддю
І мрії ніколи не застелили моє ліжко
Мрії ніколи не застелили моє ліжко
І я загубився, позаду
Слова, які я ніколи не знайду
І я залишився позаду
Пори року минають
Тепер я хочу політати над бурею
Але під дощем не можна рости пір’я
А оголена підлога холодна, як пекло
Гола підлога нагадує мені
Огола підлога нагадує мені
Що я загубився, позаду
Слова, які я ніколи не знайду
І я залишився позаду
Пори року минають
Якщо я маю коротко слів
І довго про щось сказати
Не могли б ви залізти в мій світ
І забери мене світи геть
Чи повинен я бути поза собою
І навіть не залишитися
І я загубився, позаду
Слова, які я ніколи не знайду
І я залишився позаду
Пори року минають, так, так